耶利米书 3:23 - 新标点和合本 上帝版

²³ 仰望从小山或从大山的喧嚷中得帮助， 真是枉然的。 以色列得救，诚然在乎耶和华—我们的上帝。

圣经当代译本修订版

²³ 在高山丘陵上狂欢、 拜偶像真是枉然， 唯有我们的上帝耶和华才能拯救以色列。

和合本修订版

²³ 从小山来的真是枉然， 大山的喧嚷也是枉然。 以色列得救，诚然在乎耶和华－我们的上帝。

新标点和合本 - 神版

²³ 仰望从小山或从大山的喧嚷中得帮助， 真是枉然的。 以色列得救，诚然在乎耶和华－我们的　神。

新译本

²³ 小山和大山上的喧嚷，真是徒然的， 以色列的救恩诚然在于耶和华我们的　神。

圣经–普通话本

²³ 高岗上的闹声， 山谷中的喧嚣， 给不了我们一点儿帮助。 以色列的救恩只来自主—我们的上帝。

耶利米书 3:23 交叉引用

诗篇 3:8

救恩属乎耶和华； 愿你赐福给你的百姓。 （细拉）

诗篇 62:7

我的拯救、我的荣耀都在乎上帝； 我力量的磐石、我的避难所都在乎上帝。

箴言 21:31

马是为打仗之日预备的； 得胜乃在乎耶和华。

以赛亚书 10:20

到那日，以色列所剩下的和雅各家所逃脱的，不再倚靠那击打他们的，却要诚实倚靠耶和华—以色列的圣者。

以赛亚书 12:2

看哪！上帝是我的拯救； 我要倚靠他，并不惧怕。 因为主耶和华是我的力量， 是我的诗歌， 他也成了我的拯救。

以赛亚书 43:11

惟有我是耶和华； 除我以外没有救主。

以赛亚书 44:9

制造雕刻偶像的尽都虚空；他们所喜悦的都无益处；他们的见证无所看见，无所知晓，他们便觉羞愧。

以赛亚书 45:15

救主—以色列的上帝啊， 你实在是自隐的上帝。

以赛亚书 45:17

惟有以色列必蒙耶和华的拯救， 得永远的救恩。 你们必不蒙羞，也不抱愧， 直到永世无尽。

以赛亚书 45:20

你们从列国逃脱的人， 要一同聚集前来。 那些抬着雕刻木偶、 祷告不能救人之神的， 毫无知识。

以赛亚书 63:1

这从以东的波斯拉来， 穿红衣服， 装扮华美， 能力广大， 大步行走的是谁呢？ 就是我， 是凭公义说话， 以大能施行拯救。

以赛亚书 63:16

亚伯拉罕虽然不认识我们， 以色列也不承认我们， 你却是我们的父。 耶和华啊，你是我们的父； 从万古以来，你名称为「我们的救赎主」。

耶利米书 14:8

以色列所盼望、在患难时作他救主的啊， 你为何在这地像寄居的， 又像行路的只住一宵呢？

耶利米书 17:14

耶和华啊，求你医治我，我便痊愈， 拯救我，我便得救； 因你是我所赞美的。

耶利米书 17:2

他们的儿女记念他们高冈上、青翠树旁的坛和木偶。

耶利米书 3:6

约西亚王在位的时候，耶和华又对我说：「背道的以色列所行的，你看见没有？她上各高山，在各青翠树下行淫。

耶利米书 31:7

耶和华如此说： 你们当为雅各欢乐歌唱， 因万国中为首的欢呼。 当传扬颂赞说： 耶和华啊， 求你拯救你的百姓以色列所剩下的人。

以西结书 20:28

因为我领他们到了我起誓应许赐给他们的地，他们看见各高山、各茂密树，就在那里献祭，奉上惹我发怒的供物，也在那里焚烧馨香的祭牲，并浇上奠祭。

何西阿书 1:7

我却要怜悯犹大家，使他们靠耶和华—他们的上帝得救，不使他们靠弓、刀、争战、马匹，与马兵得救。」

约翰福音 4:22

你们所拜的，你们不知道；我们所拜的，我们知道，因为救恩是从犹太人出来的。