5 你们要盖造房屋,住在其中;栽种田园,吃其中所产的;
5 “你们要建造房子住下来,要耕种田园,吃田中的出产。
5 你们要建造房屋,住在其中;要开垦田园,吃园中所出产的;
5 ‘你们要建造房屋,定居下来;要栽种园子,吃园中的果子。
5 你们在那里建房定居吧,耕种谋生吧,
「耶和华如此说:为巴比伦所定的七十年满了以后,我要眷顾你们,向你们成就我的恩言,使你们仍回此地。
因为他寄信给我们在巴比伦的人说:被掳的事必长久。你们要盖造房屋,住在其中;栽种田园,吃其中所产的。』」
娶妻生儿女,为你们的儿子娶妻,使你们的女儿嫁人,生儿养女。在那里生养众多,不致减少。
他们要在这地上安然居住。我向四围恨恶他们的众人施行审判以后,他们要盖造房屋,栽种葡萄园,安然居住,就知道我是耶和华—他们的上帝。」