耶利米书 25:7 - 新标点和合本 上帝版7 然而你们没有听从我,竟以手所做的惹我发怒,陷害自己。这是耶和华说的。』」 参见章节圣经当代译本修订版7 耶和华说:“然而,你们不听我的话,制造神像惹我发怒,自招惩罚。” 参见章节和合本修订版7 然而你们不听从我,竟以手所做的惹我发怒,害了自己。这是耶和华说的。’” 参见章节新标点和合本 - 神版7 然而你们没有听从我,竟以手所做的惹我发怒,陷害自己。这是耶和华说的。』」 参见章节新译本7 但你们没有听从我,竟容你们手所作的惹我发怒,自招祸害。”这是耶和华的宣告。 参见章节圣经–普通话本7 可你们就是不听我的话,用自己手制的东西触怒了我,进而害了你们自己。” 参见章节 |