耶利米书 15:21 - 新标点和合本 上帝版

²¹ 我必搭救你脱离恶人的手， 救赎你脱离强暴人的手。

圣经当代译本修订版

²¹ 我要把你从恶人手中救出， 从残暴之徒的权势下赎回。”

和合本修订版

²¹ 我必搭救你脱离恶人的手， 救赎你脱离残暴之人的手。”

新标点和合本 - 神版

²¹ 我必搭救你脱离恶人的手， 救赎你脱离强暴人的手。

新译本

²¹ “我必搭救你脱离恶人的手， 救赎你脱离强暴人的掌握。”

圣经–普通话本

²¹ 把你从暴徒的手中赎回， 从邪恶的势力中解救出来。” 这是主说的。

耶利米书 15:21 交叉引用

创世记 48:16

救赎我脱离一切患难的那使者，赐福与这两个童子。愿他们归在我的名下和我祖亚伯拉罕、我父以撒的名下。又愿他们在世界中生养众多。」

诗篇 27:2

那作恶的就是我的仇敌， 前来吃我肉的时候就绊跌仆倒。

诗篇 37:40

耶和华帮助他们，解救他们； 他解救他们脱离恶人，把他们救出来， 因为他们投靠他。

诗篇 97:10

你们爱耶和华的，都当恨恶罪恶； 他保护圣民的性命， 搭救他们脱离恶人的手。

以赛亚书 29:20

因为，强暴人已归无有， 亵慢人已经灭绝， 一切找机会作孽的都被剪除。

以赛亚书 29:5

你仇敌的群众，却要像细尘； 强暴人的群众，也要像飞糠。 这事必顷刻之间忽然临到。

以赛亚书 49:26

并且我必使那欺压你的吃自己的肉， 也要以自己的血喝醉，好像喝甜酒一样。 凡有血气的必都知道我—耶和华是你的救主， 是你的救赎主，是雅各的大能者。

以赛亚书 54:17

凡为攻击你造成的器械必不利用； 凡在审判时兴起用舌攻击你的， 你必定他为有罪。 这是耶和华仆人的产业， 是他们从我所得的义。 这是耶和华说的。

以赛亚书 60:16

你也必吃万国的奶， 又吃君王的奶。 你便知道我—耶和华是你的救主， 是你的救赎主，雅各的大能者。

耶利米书 16:1

耶和华的话又临到我说：

耶利米书 20:13

你们要向耶和华唱歌； 赞美耶和华！ 因他救了穷人的性命脱离恶人的手。

耶利米书 26:24

然而，沙番的儿子亚希甘保护耶利米，不交在百姓的手中治死他。

耶利米书 31:11

因耶和华救赎了雅各， 救赎他脱离比他更强之人的手。

耶利米书 38:28

于是耶利米仍在护卫兵的院中，直到耶路撒冷被攻取的日子。

耶利米书 39:11

巴比伦王尼布甲尼撒提到耶利米，嘱咐护卫长尼布撒拉旦说：

耶利米书 39:12

「你领他去，好好地看待他，切不可害他；他对你怎么说，你就向他怎么行。」

耶利米书 50:34

他们的救赎主大有能力，万军之耶和华是他的名。他必伸清他们的冤，好使全地得平安，并搅扰巴比伦的居民。」

但以理书 3:17

即便如此，我们所事奉的上帝能将我们从烈火的窑中救出来。王啊，他也必救我们脱离你的手；

但以理书 3:25

王说：「看哪，我见有四个人，并没有捆绑，在火中游行，也没有受伤；那第四个的相貌好像神子。」

马太福音 6:13

不叫我们遇见试探； 救我们脱离凶恶。 因为国度、权柄、荣耀，全是你的， 直到永远。阿们！

罗马书 16:20

赐平安的上帝快要将撒但践踏在你们脚下。愿我主耶稣基督的恩常和你们同在！

哥林多后书 1:10

他曾救我们脱离那极大的死亡，现在仍要救我们，并且我们指望他将来还要救我们。