耶利米书 11:6 - 新标点和合本 上帝版6 耶和华对我说:「你要在犹大城邑中和耶路撒冷街市上,宣告这一切话说:你们当听从遵行这约的话。 参见章节圣经当代译本修订版6 耶和华对我说:“你要在犹大各城和耶路撒冷的街头宣告,呼吁百姓听从、遵行这约。 参见章节和合本修订版6 耶和华对我说:“你要在犹大城镇和耶路撒冷街市宣告这一切话,说:‘当听从遵行这约的话, 参见章节新标点和合本 - 神版6 耶和华对我说:「你要在犹大城邑中和耶路撒冷街市上,宣告这一切话说:你们当听从遵行这约的话。 参见章节新译本6 耶和华又对我说:“你要在犹大各城中和耶路撒冷的街道上,宣告这一切话,说:‘你们要听从、遵行这约的话。 参见章节圣经–普通话本6 主对我说: “你要在犹大的各个城镇里和耶路撒冷的街头上宣布这些话: ‘你们要听从这约上的话,要按照它的规定去做。 参见章节 |