Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 1:16 - 新标点和合本 上帝版

16 至于这民的一切恶,就是离弃我、向别神烧香、跪拜自己手所造的,我要发出我的判语,攻击他们。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

16 我要审判我的子民,因为他们犯罪作恶,背弃我,给其他神明烧香,又祭拜自己制造的神像。

参见章节 复制

和合本修订版

16 这百姓离弃我,向别神烧香,跪拜自己手所造的,我要针对这一切恶行,向他们宣读我的判决。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

16 至于这民的一切恶,就是离弃我、向别神烧香、跪拜自己手所造的,我要发出我的判语,攻击他们。

参见章节 复制

新译本

16 “为了他们的一切恶事,就是离弃我,向别神烧香,叩拜自己手所做的,我要宣判他们的罪。

参见章节 复制

圣经–普通话本

16 我要宣判我的子民的罪。 他们背弃了我, 向异神献祭, 向他们自己手造的偶像跪拜。

参见章节 复制




耶利米书 1:16
44 交叉引用  

因为他们离弃我,向别神烧香,用他们手所做的惹我发怒,所以我的忿怒必向这地发作,总不止息。』


他出来迎接亚撒,对他说:「亚撒和犹大、便雅悯众人哪,要听我说:你们若顺从耶和华,耶和华必与你们同在;你们若寻求他,就必寻见;你们若离弃他,他必离弃你们。


却行以色列诸王的道,又铸造巴力的像,


因为他们离弃我,向别神烧香,用他们手所做的惹我发怒,所以我的忿怒如火倒在这地上,总不息灭。』


「倘若你们转去丢弃我指示你们的律例诫命,去事奉敬拜别神,


他们的地满了偶像; 他们跪拜自己手所造的, 就是自己指头所做的。


将列国的神像都扔在火里;因为他本不是神,乃是人手所造的,是木头、石头的,所以灭绝他。


这树,人可用以烧火;他自己取些烤火,又烧着烤饼,而且做神像跪拜,做雕刻的偶像向它叩拜。


这百姓时常当面惹我发怒; 在园中献祭, 在坛上烧香;


都是虚无的, 是迷惑人的工作; 到追讨的时候必被除灭。


众民的风俗是虚空的; 他们在树林中用斧子砍伐一棵树, 匠人用手工造成偶像。


那时,犹大城邑的人和耶路撒冷的居民要去哀求他们烧香所供奉的神;只是遭难的时候,这些神毫不拯救他们。


原来栽培你的万军之耶和华已经说,要降祸攻击你,是因以色列家和犹大家行恶,向巴力烧香,惹我发怒,是自作自受。」


耶和华说:你弃绝了我, 转身退后; 因此我伸手攻击你,毁坏你。 我后悔甚不耐烦。


你就对他们说:『耶和华说:因为你们列祖离弃我,随从别神,事奉敬拜,不遵守我的律法,


耶和华—以色列的盼望啊, 凡离弃你的必致蒙羞。 耶和华说:离开我的, 他们的名字必写在土里, 因为他们离弃我这活水的泉源。


我的百姓竟忘记我, 向假神烧香, 使他们在所行的路上,在古道上绊跌, 使他们行没有修筑的斜路,


因为他们和他们列祖,并犹大君王离弃我,将这地方看为平常,在这里向素不认识的别神烧香,又使这地方满了无辜人的血,


因为我的百姓做了两件恶事, 就是离弃我这活水的泉源, 为自己凿出池子, 是破裂不能存水的池子。


这事临到你身上,不是你自招的吗? 不是因耶和华—你上帝引你行路的时候, 你离弃他吗?


你自己的恶必惩治你; 你背道的事必责备你。 由此可知可见,你离弃耶和华—你的上帝, 不存敬畏我的心, 乃为恶事,为苦事。 这是主—万军之耶和华说的。


你为自己做的神在哪里呢? 你遭遇患难的时候, 叫他们起来拯救你吧! 犹大啊,你神的数目与你城的数目相等。


必有一阵更大的风从这些地方为我刮来;现在我又必发出判语,攻击他们。」


因此,地要悲哀, 在上的天也必黑暗; 因为我言已出,我意已定, 必不后悔,也不转意不做。


我们定要成就我们口中所出的一切话,向天后烧香、浇奠祭,按着我们与我们列祖、君王、首领在犹大的城邑中和耶路撒冷的街市上素常所行的一样;因为那时我们吃饱饭、享福乐,并不见灾祸。


耶和华说:我岂不因这些事讨罪呢? 岂不报复这样的国民呢?


耶和华说:我岂不因这些事讨罪呢? 岂不报复这样的国民呢?


各人都成了畜类,毫无知识。 各银匠都因他的偶像羞愧; 他所铸的偶像本是虚假的, 其中并无气息,


他们在犹大城邑中和耶路撒冷街上所行的,你没有看见吗?


孩子捡柴,父亲烧火,妇女抟面做饼,献给天后,又向别神浇奠祭,惹我发怒。」


你们偷盗,杀害,奸淫,起假誓,向巴力烧香,并随从素不认识的别神,


又用你的绣花衣服给他披上,并将我的膏油和香料摆在他跟前;


我—耶和华说过的必定成就,必照话而行,必不返回,必不顾惜,也不后悔。人必照你的举动行为审判你。这是主耶和华说的。」


先知越发招呼他们, 他们越发走开, 向诸巴力献祭, 给雕刻的偶像烧香。


这牛犊出于以色列, 是匠人所造的,并不是神。 撒马利亚的牛犊必被打碎。


耶和华在他军旅前发声, 他的队伍甚大; 成就他命的是强盛者。 因为耶和华的日子大而可畏, 谁能当得起呢?


那时,他们造了一个牛犊,又拿祭物献给那像,欢喜自己手中的工作。


耶和华因你行恶离弃他,必在你手里所办的一切事上,使咒诅、扰乱、责罚临到你,直到你被毁灭,速速地灭亡。


耶和华又对摩西说:「你必和你列祖同睡。这百姓要起来,在他们所要去的地上,在那地的人中,随从外邦神行邪淫,离弃我,违背我与他们所立的约。


你们若离弃耶和华去事奉外邦神,耶和华在降福之后,必转而降祸与你们,把你们灭绝。」


其余未曾被这些灾所杀的人仍旧不悔改自己手所做的,还是去拜鬼魔和那些不能看、不能听、不能走,金、银、铜、木、石的偶像,


跟着我们:

广告


广告