罗马书 3:25 - 新标点和合本 上帝版

²⁵ 上帝设立耶稣作挽回祭，是凭着耶稣的血，借着人的信，要显明上帝的义；因为他用忍耐的心宽容人先时所犯的罪，

圣经当代译本修订版

²⁵ 上帝借基督耶稣所流的血使祂成为赎罪祭，让人凭信心领受。这是为了显明上帝的义，因为祂用忍耐的心宽容人过去的罪，

中文标准译本

²⁵ 神预先定下耶稣为平息祭，是用耶稣的血、藉着人的信，为要显明神自己的义；因为他用忍耐的心，宽容人过去所犯的罪，

和合本修订版

^25-26 上帝设立耶稣作赎罪祭，是凭耶稣的血，藉着信，要显明上帝的义；因为他用忍耐的心宽容人先前所犯的罪，好使今时显明他的义，让人知道他自己为义，也称信耶稣的人为义。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 神设立耶稣作挽回祭，是凭着耶稣的血，藉着人的信，要显明　神的义；因为他用忍耐的心宽容人先时所犯的罪，

新译本

²⁵ 神设立了耶稣为赎罪祭，是凭着他的血，借着人的信，为的是要显明　神的义；因为　神用忍耐的心宽容了人从前所犯的罪，

圣经–普通话本

^25-26 通过耶稣的信仰与他血腥的死亡，上帝把耶稣作为赎罪祭献出。上帝的目的是让基督显示出上帝的公正，在上帝耐心的怜悯中带来对以前所犯的罪的宽恕。这也显示出如今上帝是公正的，上帝使每个靠耶稣的信仰而活的人得到认可。

罗马书 3:25 交叉引用

诗篇 119:142

你的公义永远长存； 你的律法尽都真实。

诗篇 22:31

他们必来把他的公义传给将要生的民， 言明这事是他所行的。

诗篇 40:10

我未曾把你的公义藏在心里； 我已陈明你的信实和你的救恩； 我在大会中未曾隐瞒你的慈爱和诚实。

诗篇 50:6

诸天必表明他的公义， 因为上帝是施行审判的。 （细拉）

诗篇 97:6

诸天表明他的公义； 万民看见他的荣耀。

诗篇 98:2

耶和华发明了他的救恩， 在列邦人眼前显出公义；

以赛亚书 53:11

他必看见自己劳苦的功效， 便心满意足。 有许多人因认识我的义仆得称为义； 并且他要担当他们的罪孽。

利未记 16:10

但那拈阄归与阿撒泻勒的羊要活着安置在耶和华面前，用以赎罪，打发人送到旷野去，归与阿撒泻勒。

利未记 16:15

「随后他要宰那为百姓作赎罪祭的公山羊，把羊的血带入幔子内，弹在施恩座的上面和前面，好像弹公牛的血一样。

约翰福音 6:47

我实实在在地告诉你们，信的人有永生。

使徒行传 14:16

他在从前的世代，任凭万国各行其道；

使徒行传 15:18

这话是从创世以来显明这事的主说的。

使徒行传 17:30

世人蒙昧无知的时候，上帝并不监察，如今却吩咐各处的人都要悔改。

使徒行传 2:23

他既按着上帝的定旨先见被交与人，你们就借着无法之人的手，把他钉在十字架上，杀了。

使徒行传 3:18

但上帝曾借众先知的口，预言基督将要受害，就这样应验了。

使徒行传 4:28

成就你手和你意旨所预定必有的事。

罗马书 2:4

还是你藐视他丰富的恩慈、宽容、忍耐，不晓得他的恩慈是领你悔改呢？

罗马书 3:26

好在今时显明他的义，使人知道他自己为义，也称信耶稣的人为义。

罗马书 5:1

我们既因信称义，就借着我们的主耶稣基督得与上帝相和。

罗马书 5:11

不但如此，我们既借着我主耶稣基督得与上帝和好，也就借着他以上帝为乐。

罗马书 5:18

如此说来，因一次的过犯，众人都被定罪；照样，因一次的义行，众人也就被称义得生命了。

罗马书 5:9

现在我们既靠着他的血称义，就更要借着他免去　 上帝的 忿怒。

哥林多前书 5:7

你们既是无酵的面，应当把旧酵除净，好使你们成为新团；因为我们逾越节的羔羊基督已经被杀献祭了。

哥林多后书 5:21

上帝使那无罪的，替我们成为罪，好叫我们在他里面成为上帝的义。

以弗所书 1:7

我们借这爱子的血得蒙救赎，过犯得以赦免，乃是照他丰富的恩典。

以弗所书 2:13

你们从前远离　 上帝 的人，如今却在基督耶稣里，靠着他的血，已经得亲近了。

提摩太前书 1:15

「基督耶稣降世，为要拯救罪人。」这话是可信的，是十分可佩服的。在罪人中我是个罪魁。

希伯来书 10:4

因为公牛和山羊的血，断不能除罪。

希伯来书 11:14

说这样话的人是表明自己要找一个家乡。

希伯来书 11:17

亚伯拉罕因着信，被试验的时候，就把以撒献上；这便是那欢喜领受应许的，将自己独生的儿子献上。

希伯来书 11:7

挪亚因着信，既蒙　 上帝 指示他未见的事，动了敬畏的心，预备了一只方舟，使他全家得救。因此就定了那世代的罪，自己也承受了那从信而来的义。

希伯来书 9:28

像这样，基督既然一次被献，担当了多人的罪，将来要向那等候他的人第二次显现，并与罪无关，乃是为拯救他们。

希伯来书 9:5

柜上面有荣耀基路伯的影罩着施恩座。这几件我现在不能一一细说。

约翰一书 1:10

我们若说自己没有犯过罪，便是以上帝为说谎的，他的道也不在我们心里了。

约翰一书 2:2

他为我们的罪作了挽回祭，不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。

约翰一书 4:10

不是我们爱上帝，乃是上帝爱我们，差他的儿子为我们的罪作了挽回祭，这就是爱了。

启示录 1:5

并那诚实作见证的、从死里首先复活、为世上君王元首的耶稣基督，有恩惠、平安归与你们！ 他爱我们，用自己的血使我们脱离罪恶，

启示录 13:8

凡住在地上、名字从创世以来没有记在被杀之羔羊生命册上的人，都要拜它。

启示录 20:15

若有人名字没记在生命册上，他就被扔在火湖里。

启示录 5:9

他们唱新歌，说： 你配拿书卷， 配揭开七印； 因为你曾被杀， 用自己的血 从各族、各方、各民、各国中买了人来， 叫他们归于上帝，