Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




罗马书 3:20 - 新标点和合本 上帝版

20 所以凡有血气的,没有一个因行律法能在上帝面前称义,因为律法本是叫人知罪。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 因为无人能够靠遵行律法被上帝称为义人,律法的本意是要使人知罪。

参见章节 复制

中文标准译本

20 因为没有一个人本于律法上的行为在神面前被称为义;原来,藉着律法,只能对罪有真正的认识。

参见章节 复制

和合本修订版

20 所以,凡血肉之躯没有一个能因律法的行为而在上帝面前称义,因为律法本是要人认识罪。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 所以凡有血气的,没有一个因行律法能在 神面前称义,因为律法本是叫人知罪。

参见章节 复制

新译本

20 没有一个人可以靠行律法,在 神面前得称为义,因为借着律法,人对于罪才有充分的认识。

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 因为没有人能通过遵守律法而得到上帝的认可,律法只显示出我们的罪。

参见章节 复制




罗马书 3:20
24 交叉引用  

上帝不信靠他的众圣者; 在他眼前,天也不洁净,


主—耶和华啊,你若究察罪孽, 谁能站得住呢?


求你不要审问仆人; 因为在你面前,凡活着的人没有一个是义的。


你们靠摩西的律法,在一切不得称义的事上信靠这人,就都得称义了。


原来在上帝面前,不是听律法的为义,乃是行律法的称义。


所以我们看定了:人称义是因着信,不在乎遵行律法。


因为  上帝 应许亚伯拉罕和他后裔,必得承受世界,不是因律法,乃是因信而得的义。


因为律法是惹动忿怒的;哪里没有律法,那里就没有过犯。


没有律法之先,罪已经在世上;但没有律法,罪也不算罪。


律法本是外添的,叫过犯显多;只是罪在哪里显多,恩典就更显多了。


因为罪趁着机会,就借着诫命引诱我,并且杀了我。


这是什么缘故呢?是因为他们不凭着信心求,只凭着行为求;他们正跌在那绊脚石上。


死的毒钩就是罪,罪的权势就是律法。


既知道人称义不是因行律法,乃是因信耶稣基督,连我们也信了基督耶稣,使我们因信基督称义,不因行律法称义;因为凡有血气的,没有一人因行律法称义。


我因律法,就向律法死了,叫我可以向上帝活着。


你们这要靠律法称义的,是与基督隔绝,从恩典中坠落了。


(律法原来一无所成)就引进了更美的指望;靠这指望,我们便可以进到上帝面前。


跟着我们:

广告


广告