罗马书 12:12 - 新标点和合本 上帝版

¹² 在指望中要喜乐；在患难中要忍耐；祷告要恒切。

圣经当代译本修订版

¹² 盼望中要有喜乐，患难中要坚忍，祷告要恒切。

中文标准译本

¹² 在盼望中要欢喜，在患难里要忍耐，在祷告上要恒切。

和合本修订版

¹² 在盼望中要喜乐；在患难中要忍耐；祷告要恒切。

新标点和合本 - 神版

¹² 在指望中要喜乐；在患难中要忍耐；祷告要恒切。

新译本

¹² 在盼望中要喜乐，在患难中要坚忍，祷告要恒切。

圣经–普通话本

¹² 在盼望中要快乐，在患难中要忍耐，要坚持祈祷。

罗马书 12:12 交叉引用

诗篇 109:4

他们与我为敌以报我爱， 但我专心祈祷。

诗篇 37:7

你当默然倚靠耶和华，耐性等候他； 不要因那道路通达的和那恶谋成就的心怀不平。

诗篇 40:1

我曾耐性等候耶和华； 他垂听我的呼求。

诗篇 62:8

你们众民当时时倚靠他， 在他面前倾心吐意； 上帝是我们的避难所。 （细拉）

箴言 10:28

义人的盼望必得喜乐； 恶人的指望必致灭没。

箴言 14:32

恶人在所行的恶上必被推倒； 义人临死，有所投靠。

马太福音 5:12

应当欢喜快乐，因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。」

路加福音 10:20

然而，不要因鬼服了你们就欢喜，要因你们的名记录在天上欢喜。」

路加福音 21:19

你们常存忍耐，就必保全灵魂。」

路加福音 8:15

那落在好土里的，就是人听了道，持守在诚实善良的心里，并且忍耐着结实。」

使徒行传 1:14

这些人同着几个妇人和耶稣的母亲马利亚，并耶稣的弟兄，都同心合意地恒切祷告。

使徒行传 12:5

于是彼得被囚在监里；教会却为他切切地祷告上帝。

使徒行传 2:42

都恒心遵守使徒的教训，彼此交接，擘饼，祈祷。

使徒行传 6:4

但我们要专心以祈祷、传道为事。」

罗马书 15:13

但愿使人有盼望的上帝，因信将诸般的喜乐、平安充满你们的心，使你们借着圣灵的能力大有盼望！

罗马书 15:4

从前所写的圣经都是为教训我们写的，叫我们因圣经所生的忍耐和安慰可以得着盼望。

罗马书 2:7

凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的，就以永生报应他们；

罗马书 8:25

但我们若盼望那所不见的，就必忍耐等候。

哥林多前书 13:13

如今常存的有信，有望，有爱这三样，其中最大的是爱。

哥林多后书 12:8

为这事，我三次求过主，叫这刺离开我。

腓立比书 3:1

弟兄们，我还有话说，你们要靠主喜乐。我把这话再写给你们，于我并不为难，于你们却是妥当。

腓立比书 4:4

你们要靠主常常喜乐。我再说，你们要喜乐。

歌罗西书 1:11

照他荣耀的权能，得以在各样的力上加力，好叫你们凡事欢欢喜喜地忍耐宽容；

歌罗西书 1:27

上帝愿意叫他们知道，这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀，就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望。

歌罗西书 4:12

有你们那里的人，作基督耶稣仆人的以巴弗问你们安。他在祷告之间，常为你们竭力地祈求，愿你们在上帝一切的旨意上得以完全，信心充足，能站立得稳。

歌罗西书 4:2

你们要恒切祷告，在此警醒感恩。

帖撒罗尼迦前书 1:3

在上帝—我们的父面前，不住地记念你们因信心所做的工夫，因爱心所受的劳苦，因盼望我们主耶稣基督所存的忍耐。

帖撒罗尼迦前书 5:8

但我们既然属乎白昼，就应当谨守，把信和爱当作护心镜遮胸，把得救的盼望当作头盔戴上。

帖撒罗尼迦后书 1:4

甚至我们在上帝的各教会里为你们夸口，都因你们在所受的一切逼迫患难中，仍旧存忍耐和信心。

帖撒罗尼迦后书 3:5

愿主引导你们的心，叫你们爱上帝，并学基督的忍耐！

提摩太前书 6:11

但你这属上帝的人要逃避这些事，追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。

提摩太后书 3:10

但你已经服从了我的教训、品行、志向、信心、宽容、爱心、忍耐，

提多书 2:13

等候所盼望的福，并等候至大的上帝和我们救主耶稣基督的荣耀显现。

提多书 3:7

好叫我们因他的恩得称为义，可以凭着永生的盼望成为后嗣。

希伯来书 10:32

你们要追念往日，蒙了光照以后所忍受大争战的各样苦难：

希伯来书 10:36

你们必须忍耐，使你们行完了上帝的旨意，就可以得着所应许的。

希伯来书 12:1

我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程，

希伯来书 3:6

但基督为儿子，治理上帝的家；我们若将可夸的盼望和胆量坚持到底，便是他的家了。

希伯来书 5:7

基督在肉体的时候，既大声哀哭，流泪祷告，恳求那能救他免死的主，就因他的虔诚蒙了应允。

希伯来书 6:12

并且不懈怠，总要效法那些凭信心和忍耐承受应许的人。

希伯来书 6:15

这样，亚伯拉罕既恒久忍耐，就得了所应许的。

雅各书 5:7

弟兄们哪，你们要忍耐，直到主来。看哪，农夫忍耐等候地里宝贵的出产，直到得了秋雨春雨。

彼得前书 4:13

倒要欢喜；因为你们是与基督一同受苦，使你们在他荣耀显现的时候，也可以欢喜快乐。

彼得前书 4:7

万物的结局近了。所以，你们要谨慎自守，警醒祷告。

彼得后书 1:6

有了知识，又要加上节制；有了节制，又要加上忍耐；有了忍耐，又要加上虔敬；

启示录 13:10

掳掠人的，必被掳掠； 用刀杀人的，必被刀杀。 圣徒的忍耐和信心就是在此。