Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约翰福音 7:24 - 新标点和合本 上帝版

24 不可按外貌断定是非,总要按公平断定是非。」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

24 不要根据外表来断定是非,要按公义的原则判断。”

参见章节 复制

中文标准译本

24 不要按着外表做判断,而要按着公义做判断。”

参见章节 复制

和合本修订版

24 不要凭外表断定是非,总要按公平断定是非。”

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

24 不可按外貌断定是非,总要按公平断定是非。」

参见章节 复制

新译本

24 不要按外貌判断人,总要公公平平地判断人。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

24 不要以外表来评判,而是要做出公正的评判。”

参见章节 复制




约翰福音 7:24
17 交叉引用  

说:你们审判不秉公义, 徇恶人的情面,要到几时呢? (细拉)


定恶人为义的,定义人为恶的, 这都为耶和华所憎恶。


以下也是智慧人的箴言: 审判时看人情面是不好的。


他们因受贿赂,就称恶人为义, 将义人的义夺去。


「你们施行审判,不可行不义;不可偏护穷人,也不可重看有势力的人,只要按着公义审判你的邻舍。


「万军之耶和华曾对你们的列祖如此说:『要按至理判断,各人以慈爱怜悯弟兄。


耶路撒冷人中有的说:「这不是他们想要杀的人吗?


你们是以外貌判断人,我却不判断人。


你们是看眼前的吗?倘若有人自信是属基督的,他要再想想,他如何属基督,我们也是如何属基督的。


我的弟兄们,你们信奉我们荣耀的主耶稣基督,便不可按着外貌待人。


这岂不是你们偏心待人,用恶意断定人吗?


但你们若按外貌待人,便是犯罪,被律法定为犯法的。


跟着我们:

广告


广告