约翰福音 5:23 - 新标点和合本 上帝版

²³ 叫人都尊敬子如同尊敬父一样。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

圣经当代译本修订版

²³ 叫人尊敬子如同尊敬父。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

中文标准译本

²³ 好使所有的人都尊重子，就像尊重父那样。不尊重子的，就是不尊重派他来的父。

和合本修订版

²³ 为要使人都尊敬子，如同尊敬父一样。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

新标点和合本 - 神版

²³ 叫人都尊敬子如同尊敬父一样。不尊敬子的，就是不尊敬差子来的父。

新译本

²³ 使所有的人尊敬子好象尊敬父一样。不尊敬子的，就是不尊敬那差他来的父。

圣经–普通话本

²³ 为的是使万民像尊敬父一样尊敬子。不尊敬子的人，就是不尊敬派子来的父。

约翰福音 5:23 交叉引用

诗篇 2:12

当以嘴亲子，恐怕他发怒， 你们便在道中灭亡， 因为他的怒气快要发作。 凡投靠他的，都是有福的。

以赛亚书 42:8

我是耶和华，这是我的名； 我必不将我的荣耀归给假神， 也不将我的称赞归给雕刻的偶像。

以赛亚书 44:6

耶和华—以色列的君， 以色列的救赎主—万军之耶和华如此说： 我是首先的，我是末后的； 除我以外再没有真神。

以赛亚书 45:15

救主—以色列的上帝啊， 你实在是自隐的上帝。

以赛亚书 45:21

你们要述说陈明你们的理， 让他们彼此商议。 谁从古时指明？ 谁从上古述说？ 不是我—耶和华吗？ 除了我以外，再没有上帝； 我是公义的上帝，又是救主； 除了我以外，再没有别神。

撒迦利亚书 9:9

锡安的民哪，应当大大喜乐； 耶路撒冷的民哪，应当欢呼。 看哪，你的王来到你这里！ 他是公义的，并且施行拯救， 谦谦和和地骑着驴， 就是骑着驴的驹子。

马太福音 10:37

「爱父母过于爱我的，不配作我的门徒；爱儿女过于爱我的，不配作我的门徒；

马太福音 11:27

一切所有的，都是我父交付我的；除了父，没有人知道子；除了子和子所愿意指示的，没有人知道父。

马太福音 12:21

外邦人都要仰望他的名。

马太福音 15:8

这百姓用嘴唇尊敬我， 心却远离我；

马太福音 28:19

所以，你们要去，使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗。

路加福音 10:16

又对门徒说：「听从你们的就是听从我；弃绝你们的就是弃绝我；弃绝我的就是弃绝那差我来的。」

约翰福音 14:1

「你们心里不要忧愁；你们信上帝，也当信我。

约翰福音 16:14

他要荣耀我，因为他要将受于我的告诉你们。

约翰福音 17:10

凡是我的，都是你的；你的也是我的，并且我因他们得了荣耀。

罗马书 1:7

我写信给你们在罗马、为上帝所爱、奉召作圣徒的众人。愿恩惠、平安从我们的父上帝并主耶稣基督归与你们！

罗马书 15:12

又有以赛亚说： 将来有耶西的根， 就是那兴起来要治理外邦的； 外邦人要仰望他。

罗马书 6:22

但现今，你们既从罪里得了释放，作了上帝的奴仆，就有成圣的果子，那结局就是永生。

罗马书 8:9

如果上帝的灵住在你们心里，你们就不属肉体，乃属圣灵了。人若没有基督的灵，就不是属基督的。

哥林多前书 1:3

愿恩惠、平安从上帝我们的父并主耶稣基督归与你们。

哥林多前书 10:31

所以，你们或吃或喝，无论做什么，都要为荣耀上帝而行。

哥林多前书 16:22

若有人不爱主，这人可诅可咒。主必要来！

哥林多前书 6:19

岂不知你们的身子就是圣灵的殿吗？这圣灵是从上帝而来，住在你们里头的；并且你们不是自己的人，

哥林多后书 1:9

自己心里也断定是必死的，叫我们不靠自己，只靠叫死人复活的上帝。

哥林多后书 13:14

愿主耶稣基督的恩惠、上帝的慈爱、圣灵的感动常与你们众人同在！

哥林多后书 5:14

原来基督的爱激励我们；因我们想，一人既替众人死，众人就都死了；

哥林多后书 5:19

这就是上帝在基督里，叫世人与自己和好，不将他们的过犯归到他们身上，并且将这和好的道理托付了我们。

以弗所书 6:24

并愿所有诚心爱我们主耶稣基督的人都蒙恩惠！

提摩太后书 1:12

为这缘故，我也受这些苦难。然而我不以为耻；因为知道我所信的是谁，也深信他能保全我所交付他的，直到那日。

希伯来书 1:6

再者，上帝使长子到世上来的时候，就说： 上帝的使者都要拜他。

彼得后书 1:1

作耶稣基督仆人和使徒的西门·彼得写信给那因我们的上帝和救主耶稣基督之义、与我们同得一样宝贵信心的人。

彼得后书 3:18

你们却要在我们主—救主耶稣基督的恩典和知识上有长进。愿荣耀归给他，从今直到永远。阿们！

约翰一书 2:23

凡不认子的，就没有父；认子的，连父也有了。

约翰二书 1:9

凡越过基督的教训不常守着的，就没有上帝；常守这教训的，就有父又有子。