Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约翰福音 12:50 - 新标点和合本 上帝版

50 我也知道他的命令就是永生。故此,我所讲的话正是照着父对我所说的。」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

50 我知道祂的命令能带来永生。所以祂怎么告诉我,我就怎么说。”

参见章节 复制

中文标准译本

50 我知道他的命令就是永恒的生命。所以我所讲的,正是照着父所告诉我的来讲的。”

参见章节 复制

和合本修订版

50 我也知道他的命令就是永生。所以,我讲的正是照着父所告诉我的,我就这么讲了。”

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

50 我也知道他的命令就是永生。故此,我所讲的话正是照着父对我所说的。」

参见章节 复制

新译本

50 我知道他的命令就是永生。所以,我所讲的,正是父吩咐我要我讲的。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

50 我知道他的命令意味着永生。因此,我说的话就是父叫我说的话。”

参见章节 复制




约翰福音 12:50
12 交叉引用  

认识你—独一的真神,并且认识你所差来的耶稣基督,这就是永生。


但记这些事要叫你们信耶稣是基督,是上帝的儿子,并且叫你们信了他,就可以因他的名得生命。


耶稣对他们说:「我实实在在地告诉你们,子凭着自己不能做什么,惟有看见父所做的,子才能做;父所做的事,子也照样做。


叫人活着的乃是灵,肉体是无益的。我对你们所说的话就是灵,就是生命。


西门·彼得回答说:「主啊,你有永生之道,我们还归从谁呢?


所以耶稣说:「你们举起人子以后,必知道我是基督,并且知道我没有一件事是凭着自己做的。我说这些话乃是照着父所教训我的。


我必在他们弟兄中间给他们兴起一位先知,像你。我要将当说的话传给他;他要将我一切所吩咐的都传给他们。


然而,我蒙了怜悯,是因耶稣基督要在我这罪魁身上显明他一切的忍耐,给后来信他得永生的人作榜样。


主所应许我们的就是永生。


我们也知道,上帝的儿子已经来到,且将智慧赐给我们,使我们认识那位真实的,我们也在那位真实的里面,就是在他儿子耶稣基督里面。这是真神,也是永生。


跟着我们:

广告


广告