Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约翰福音 11:52 - 新标点和合本 上帝版

52 也不但替这一国死,并要将上帝四散的子民都聚集归一。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

52 祂不单是要替犹太民族死,也要把散居在各处的上帝的儿女聚集在一起。

参见章节 复制

中文标准译本

52 而且不仅是替犹太民族死,也是要把神的那些四散的儿女都召集合一。

参见章节 复制

和合本修订版

52 他不但替这民族死,还要把上帝四散的儿女都聚集起来,合成一群。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

52 也不但替这一国死,并要将 神四散的子民都聚集归一。

参见章节 复制

新译本

52 不但替犹太民族死,也要把散居各地的 神的儿女招聚成为一体。

参见章节 复制

圣经–普通话本

52 他的死不仅是为了犹太民族,也是为了把四散的上帝的孩子聚拢起来,合为一体。

参见章节 复制




约翰福音 11:52
40 交叉引用  

圭必不离犹大, 杖必不离他两脚之间, 直等细罗来到, 万民都必归顺。


我的精力枯干,如同瓦片; 我的舌头贴在我牙床上。 你将我安置在死地的尘土中。


地的四极都要想念耶和华,并且归顺他; 列国的万族都要在你面前敬拜。


他荣耀的名也当称颂,直到永远。 愿他的荣耀充满全地! 阿们!阿们!


你举目向四方观看; 他们都聚集来到你这里。 耶和华说:我指着我的永生起誓: 你必要以他们为妆饰佩戴, 以他们为华带束腰,像新妇一样。


现在他说:你作我的仆人, 使雅各众支派复兴, 使以色列中得保全的归回尚为小事, 我还要使你作外邦人的光, 叫你施行我的救恩,直到地极。


你素不认识的国民,你也必召来; 素不认识你的国民也必向你奔跑, 都因耶和华—你的上帝以色列的圣者, 因为他已经荣耀你。


主耶和华, 就是招聚以色列被赶散的,说: 在这被招聚的人以外, 我还要招聚别人归并他们。


你举目向四方观看; 众人都聚集来到你这里。 你的众子从远方而来; 你的众女也被怀抱而来。


牧人在羊群四散的日子怎样寻找他的羊,我必照样寻找我的羊。这些羊在密云黑暗的日子散到各处,我必从那里救回它们来。


然而,以色列的人数必如海沙,不可量,不可数。从前在什么地方对他们说「你们不是我的子民」,将来在那里必对他们说「你们是永生上帝的儿子」。


「或是一个妇人有十块钱,若失落一块,岂不点上灯,打扫屋子,细细地找,直到找着吗?


是照亮外邦人的光, 又是你民以色列的荣耀。


凡接待他的,就是信他名的人,他就赐他们权柄作上帝的儿女。


次日,约翰看见耶稣来到他那里,就说:「看哪,上帝的羔羊,除去世人罪孽的!


我另外有羊,不是这圈里的;我必须领他们来,他们也要听我的声音,并且要合成一群,归一个牧人了。


我若从地上被举起来,就要吸引万人来归我。」


有我与你同在,必没有人下手害你,因为在这城里我有许多的百姓。」


难道上帝只作犹太人的上帝吗?不也是作外邦人的上帝吗?是的,也作外邦人的上帝。


亚伯拉罕所信的,是那叫死人复活、使无变为有的上帝,他在主面前作我们世人的父。如经上所记:「我已经立你作多国的父。」


又因爱我们,就按着自己的意旨所喜悦的,预定我们借着耶稣基督得儿子的名分,


这是照上帝从万世以前,在我们主基督耶稣里所定的旨意。


作上帝和主耶稣基督仆人的雅各请散住十二个支派之人的安。


耶稣基督的使徒彼得写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚细亚、庇推尼寄居的,


他为我们的罪作了挽回祭,不是单为我们的罪,也是为普天下人的罪。


你看父赐给我们是何等的慈爱,使我们得称为上帝的儿女;我们也真是他的儿女。世人所以不认识我们,是因未曾认识他。


从此就显出谁是上帝的儿女,谁是魔鬼的儿女。凡不行义的就不属上帝,不爱弟兄的也是如此。


亲爱的弟兄啊,我们现在是上帝的儿女,将来如何,还未显明;但我们知道,主若显现,我们必要像他,因为必得见他的真体。


他们唱新歌,说: 你配拿书卷, 配揭开七印; 因为你曾被杀, 用自己的血 从各族、各方、各民、各国中买了人来, 叫他们归于上帝,


跟着我们:

广告


广告