约翰福音 1:19 - 新标点和合本 上帝版19 约翰所作的见证记在下面:犹太人从耶路撒冷差祭司和利未人到约翰那里,问他说:「你是谁?」 参见章节圣经当代译本修订版19 以下是约翰的见证。犹太人从耶路撒冷派祭司和利未人来查问约翰是谁。 参见章节中文标准译本19 以下是约翰的见证。那时候,耶路撒冷的那些犹太人派了一些祭司和利未人到约翰那里去问他:“你是谁?” 参见章节和合本修订版19 这是约翰的见证:犹太人从耶路撒冷差祭司和利未人到约翰那里去问他:“你是谁?” 参见章节新标点和合本 - 神版19 约翰所作的见证记在下面:犹太人从耶路撒冷差祭司和利未人到约翰那里,问他说:「你是谁?」 参见章节新译本19 以下是约翰的见证:犹太人从耶路撒冷派祭司和利未人到约翰那里,问他:“你是谁?” 参见章节圣经–普通话本19 耶路撒冷的犹太人派祭司和利未人去见约翰,问他: “你是谁?” 约翰讲了实话。 参见章节 |