约翰一书 4:5 - 新标点和合本 上帝版

⁵ 他们是属世界的，所以论世界的事，世人也听从他们。

圣经当代译本修订版

⁵ 他们属于世界，所以谈论世界的事，世人也听从他们。

中文标准译本

⁵ 他们属于世界，所以他们说的属于世界，而世界也听从他们。

和合本修订版

⁵ 他们是属世界的，所以讲论世界的事，而世人也听从他们。

新标点和合本 - 神版

⁵ 他们是属世界的，所以论世界的事，世人也听从他们。

新译本

⁵ 他们是属于世界的，因此讲论属世的事，世界也就听从他们。

圣经–普通话本

⁵ 他们属于这个世界，所以他们所说的也来自这个世界，世人也听他们的。

约翰一书 4:5 交叉引用

诗篇 17:4

论到人的行为，我借着你嘴唇的言语自己谨守， 不行强暴人的道路。

耶利米书 29:8

万军之耶和华—以色列的上帝如此说：不要被你们中间的先知和占卜的诱惑，也不要听信自己所做的梦；

耶利米书 5:31

就是先知说假预言， 祭司借他们把持权柄； 我的百姓也喜爱这些事， 到了结局你们怎样行呢？

弥迦书 2:11

若有人心存虚假，用谎言说： 我要向你们预言得清酒和浓酒。 那人就必作这民的先知。

路加福音 16:8

主人就夸奖这不义的管家做事聪明；因为今世之子，在世事之上，较比光明之子更加聪明。

约翰福音 17:14

我已将你的道赐给他们。世界又恨他们；因为他们不属世界，正如我不属世界一样。

约翰福音 17:16

他们不属世界，正如我不属世界一样。

约翰福音 3:31

「从天上来的是在万有之上；从地上来的是属乎地，他所说的也是属乎地。从天上来的是在万有之上。

约翰福音 8:23

耶稣对他们说：「你们是从下头来的，我是从上头来的；你们是属这世界的，我不是属这世界的。

提摩太后书 4:3

因为时候要到，人必厌烦纯正的道理，耳朵发痒，就随从自己的情欲，增添好些师傅，

启示录 12:9

大龙就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的。它被摔在地上，它的使者也一同被摔下去。