约珥书 2:2 - 新标点和合本 上帝版

² 那日是黑暗、幽冥、 密云、乌黑的日子， 好像晨光铺满山岭。 有一队蝗虫又大又强； 从来没有这样的， 以后直到万代也必没有。

圣经当代译本修订版

² 那是昏暗阴沉的日子， 是乌云密布的日子。 来了一支空前绝后、强盛无比的大军， 它们像曙光一样布满山岭。

中文标准译本

² 那是黑暗幽冥的日子， 是密云幽暗的日子。 有一个强盛的民族， 如同黎明覆盖群山； 这样的事自古以来未曾有过， 以后万年万代也不会再有。

和合本修订版

² 那是黑暗、阴森的日子， 是密云、乌黑的日子， 如同黎明笼罩山岭。 有一队蝗虫，又大又强， 自古以来没有像这样的， 以后直到万代也必没有。

新标点和合本 - 神版

² 那日是黑暗、幽冥、 密云、乌黑的日子， 好像晨光铺满山岭。 有一队蝗虫又大又强； 从来没有这样的， 以后直到万代也必没有。

新译本

² 那日是黑暗幽冥的日子， 是密云漆黑的日子。 有一队众多强盛的民来到， 好象晨光满布群山； 这样的事从前没有发生过， 以后直到万代，也不会发生。

圣经–普通话本

² 那将是黑暗阴森的一天， 是乌云密布的一天； 像黑暗弥漫在山岭上， 那是强大的敌军在前进， 它们的声势空前绝后，

约珥书 2:2 交叉引用

诗篇 10:6

他心里说：我必不动摇， 世世代代不遭灾难。

诗篇 97:2

密云和幽暗在他的四围； 公义和公平是他宝座的根基。

出埃及记 10:14

蝗虫上来，落在埃及的四境，甚是厉害；以前没有这样的，以后也必没有。

出埃及记 10:6

你的宫殿和你众臣仆的房屋，并一切埃及人的房屋，都要被蝗虫占满了；自从你祖宗和你祖宗的祖宗在世以来，直到今日，没有见过这样的灾。』」摩西就转身离开法老出去。

出埃及记 20:21

于是百姓远远地站立；摩西就挨近上帝所在的幽暗之中。

以赛亚书 5:30

那日，他们要向以色列人吼叫， 像海浪匉訇； 人若望地，只见黑暗艰难， 光明在云中变为昏暗。

以赛亚书 8:22

仰观上天，俯察下地，不料，尽是艰难、黑暗，和幽暗的痛苦。他们必被赶入乌黑的黑暗中去。

耶利米书 13:16

耶和华—你们的上帝未使黑暗来到， 你们的脚未在昏暗山上绊跌之先， 当将荣耀归给他； 免得你们盼望光明， 他使光明变为死荫， 成为幽暗。

耶利米书 13:6

过了多日，耶和华对我说：「你起来往幼发拉底河去，将我吩咐你藏在那里的腰带取出来。」

耶利米哀歌 1:12

你们一切过路的人哪，这事你们不介意吗？ 你们要观看： 有像这临到我的痛苦没有— 就是耶和华在他发烈怒的日子使我所受的苦？

以西结书 32:7

我将你扑灭的时候， 要把天遮蔽， 使众星昏暗， 以密云遮掩太阳， 月亮也不放光。

以西结书 34:12

牧人在羊群四散的日子怎样寻找他的羊，我必照样寻找我的羊。这些羊在密云黑暗的日子散到各处，我必从那里救回它们来。

以西结书 38:9

你和你的军队，并同着你许多国的民，必如暴风上来，如密云遮盖地面。」

但以理书 12:1

「那时，保佑你本国之民的天使长米迦勒必站起来，并且有大艰难，从有国以来直到此时，没有这样的。你本国的民中，凡名录在册上的，必得拯救。

但以理书 9:12

他使大灾祸临到我们，成就了警戒我们和审判我们官长的话；原来在普天之下未曾行过像在耶路撒冷所行的。

约珥书 1:6

有一队蝗虫又强盛又无数， 侵犯我的地； 它的牙齿如狮子的牙齿， 大牙如母狮的大牙。

约珥书 2:25

我打发到你们中间的大军队， 就是蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫， 那些年所吃的，我要补还你们。

约珥书 2:31

日头要变为黑暗，月亮要变为血，这都在耶和华大而可畏的日子未到以前。

约珥书 2:5

在山顶蹦跳的响声如车辆的响声， 又如火焰烧碎秸的响声， 好像强盛的民摆阵预备打仗。

约珥书 3:4

「泰尔、西顿，和非利士四境的人哪，你们与我何干？你们要报复我吗？若报复我，我必使报应速速归到你们的头上。

阿摩司书 4:13

那创山、造风、将心意指示人、 使晨光变为幽暗、脚踏在地之高处的， 他的名是耶和华—万军之上帝。

西番雅书 1:7

你要在主耶和华面前静默无声， 因为耶和华的日子快到。 耶和华已经预备祭物， 将他的客分别为圣。

撒迦利亚书 14:6

那日，必没有光，三光必退缩。

马太福音 24:21

因为那时必有大灾难，从世界的起头直到如今，没有这样的灾难，后来也必没有。

马可福音 13:19

因为在那些日子必有灾难，自从上帝创造万物直到如今，并没有这样的灾难，后来也必没有。

申命记 32:7

你当追想上古之日， 思念历代之年； 问你的父亲，他必指示你； 问你的长者，他必告诉你。

希伯来书 12:18

你们原不是来到那能摸的山；此山有火焰、密云、黑暗、暴风、

犹大书 1:13

是海里的狂浪，涌出自己可耻的沫子来；是流荡的星，有墨黑的幽暗为他们永远存留。

启示录 9:2

它开了无底坑，便有烟从坑里往上冒，好像大火炉的烟；日头和天空都因这烟昏暗了。