5 我的肉体以虫子和尘土为衣; 我的皮肤才收了口又重新破裂。
5 我身上布满蛆虫、伤疤, 皮肤破裂,流脓不止。
5 我的肉体以虫子和尘土为衣, 我的皮肤才收了口又流脓。
5 我的肉体以虫子和土块为衣裳, 我的皮肤裂开又流脓。
5 我蛆虫满身,蓬头垢面, 皮肤溃烂,脓水遍体。
我已经像灭绝的烂物, 像虫蛀的衣裳。
若对朽坏说:你是我的父; 对虫说:你是我的母亲姊妹;
我的眼睛因忧愁昏花; 我的百体好像影儿。
我的皮肉紧贴骨头; 我只剩牙皮逃脱了。
我这皮肉灭绝之后, 我必在肉体之外得见上帝。
怀他的母要忘记他; 虫子要吃他,觉得甘甜; 他不再被人记念。 不义的人必如树折断。
你还要扔我在坑里, 我的衣服都憎恶我。
从脚掌到头顶, 没有一处完全的, 尽是伤口、青肿,与新打的伤痕, 都没有收口,没有缠裹, 也没有用膏滋润。
你的威势和你琴瑟的声音都下到阴间。 你下铺的是虫,上盖的是蛆。
他们必出去观看那些违背我人的尸首; 因为他们的虫是不死的; 他们的火是不灭的; 凡有血气的都必憎恶他们。
你们在那里要追念玷污自己的行动作为,又要因所做的一切恶事厌恶自己。
希律不归荣耀给上帝,所以主的使者立刻罚他,他被虫所咬,气就绝了。