约伯记 40:18 - 新标点和合本 上帝版

¹⁸ 它的骨头好像铜管； 它的肢体仿佛铁棍。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 骨头如铜管， 四肢像铁棍。

和合本修订版

¹⁸ 它的骨头好像铜管； 它的肢体仿佛铁棍。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 它的骨头好像铜管； 它的肢体仿佛铁棍。

新译本

¹⁸ 牠的骨头仿佛铜管， 牠的骨干好象铁棍。

圣经–普通话本

¹⁸ 它的骨头像铜管， 它的腿像铁棍。

约伯记 40:18 交叉引用

约伯记 40:17

它摇动尾巴如香柏树； 它大腿的筋互相联络。

约伯记 40:19

它在上帝所造的物中为首； 创造它的给它刀剑。

约伯记 7:12

我对上帝说：我岂是洋海， 岂是大鱼，你竟防守我呢？

以赛亚书 48:4

因为我素来知道你是顽梗的— 你的颈项是铁的； 你的额是铜的。