12 见一切骄傲的人,将他制伏, 把恶人践踏在本处;
12 鉴察一切骄傲的人,贬低他们, 将恶人原地践踏;
12 你见一切骄傲的人,将他制伏, 把恶人践踏在原来地方。
12 观看所有骄傲的人,把他制伏, 把恶人践踏在他们的地方,
12 使他们失势, 把恶人就地打翻,
不要切慕黑夜, 就是众民在本处被除灭的时候。
我们倚靠上帝才得施展大能, 因为践踏我们敌人的就是他。
审判世界的主啊,求你挺身而立, 使骄傲人受应得的报应!
耶和华必拆毁骄傲人的家, 却要立定寡妇的地界。
云若满了雨,就必倾倒在地上。 树若向南倒,或向北倒, 树倒在何处,就存在何处。
我要打发他攻击亵渎的国民, 吩咐他攻击我所恼怒的百姓, 抢财为掳物,夺货为掠物, 将他们践踏,像街上的泥土一样。
我必因邪恶刑罚世界, 因罪孽刑罚恶人, 使骄傲人的狂妄止息, 制伏强暴人的狂傲。
必有万军耶和华降罚的一个日子, 要临到骄傲狂妄的; 一切自高的都必降为卑;
我必赶逐你离开官职;你必从你的原位撤下。』
是万军之耶和华所定的! 为要污辱一切高傲的荣耀, 使地上一切的尊贵人被藐视。
我独自踹酒榨; 众民中无一人与我同在。 我发怒将他们踹下, 发烈怒将他们践踏。 他们的血溅在我衣服上, 并且污染了我一切的衣裳。
我们听说摩押人骄傲, 是极其骄傲; 听说他自高自傲, 并且狂妄,居心自大。
「王啊,讲解就是这样:临到我主我王的事是出于至高者的命。
现在我—尼布甲尼撒赞美、尊崇、恭敬天上的王;因为他所做的全都诚实,他所行的也都公平。那行动骄傲的,他能降为卑。
但他心高气傲,灵也刚愎,甚至行事狂傲,就被革去王位,夺去荣耀。
他们必如勇士在阵上 将仇敌践踏在街上的泥土中。 他们必争战,因为耶和华与他们同在; 骑马的也必羞愧。
你们必践踏恶人;在我所定的日子,他们必如灰尘在你们脚掌之下。这是万军之耶和华说的。
赐平安的上帝快要将撒但践踏在你们脚下。愿我主耶稣基督的恩常和你们同在!
他使人贫穷,也使人富足, 使人卑微,也使人高贵。