约伯记 4:21 - 新标点和合本 上帝版

²¹ 他帐棚的绳索岂不从中抽出来呢？ 他死，且是无智慧而死。

圣经当代译本修订版

²¹ 他们帐篷的绳索拔掉了， 他们昏昏聩聩地死去。’

和合本修订版

²¹ 他们帐棚的绳索岂不从中拔出来呢？ 他们死，且是无智慧而死。’”

新标点和合本 - 神版

²¹ 他帐棚的绳索岂不从中抽出来呢？ 他死，且是无智慧而死。

新译本

²¹ 他们帐棚的绳索不是从他们中间抽出来吗？ 他们死去，不是无智慧而死吗？’”

圣经–普通话本

²¹ 他们的帐篷被掀翻， 至死，他们仍愚昧无知。’

约伯记 4:21 交叉引用

约伯记 18:21

不义之人的住处总是这样； 此乃不认识上帝之人的地步。

约伯记 32:9

尊贵的不都有智慧； 寿高的不都能明白公平。

约伯记 36:12

若不听从， 就要被刀杀灭，无知无识而死。

约伯记 8:22

恨恶你的要披戴惭愧； 恶人的帐棚必归于无有。

诗篇 39:11

你因人的罪恶惩罚他的时候， 叫他的笑容消灭，如衣被虫所咬。 世人真是虚幻！ （细拉）

诗篇 39:5

你使我的年日窄如手掌； 我一生的年数，在你面前如同无有。 各人最稳妥的时候，真是全然虚幻。 （细拉）

诗篇 49:14

他们如同羊群派定下阴间； 死亡必作他们的牧者。 到了早晨，正直人必管辖他们； 他们的美容必被阴间所灭，以致无处可存。

诗篇 49:20

人在尊贵中而不醒悟， 就如死亡的畜类一样。

箴言 5:23

他因不受训诲就必死亡； 又因愚昧过甚，必走差了路。

以赛亚书 14:16

凡看见你的都要定睛看你， 留意看你，说： 使大地战抖， 使列国震动，

以赛亚书 2:22

你们休要倚靠世人。 他鼻孔里不过有气息； 他在一切事上可算什么呢？

路加福音 12:20

上帝却对他说：『无知的人哪，今夜必要你的灵魂；你所预备的要归谁呢？』

雅各书 1:11

太阳出来，热风刮起，草就枯干，花也凋谢，美容就消没了；那富足的人，在他所行的事上也要这样衰残。