Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约伯记 3:17 - 新标点和合本 上帝版

17 在那里恶人止息搅扰, 困乏人得享安息,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

17 那里,恶人不再搅扰, 疲惫者得到安息,

参见章节 复制

和合本修订版

17 在那里恶人止息搅扰, 在那里困乏人得享安息,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

17 在那里恶人止息搅扰, 困乏人得享安息,

参见章节 复制

新译本

17 在那里,恶人止息搅扰, 筋疲力尽的得安息;

参见章节 复制

圣经–普通话本

17 在坟墓里, 连恶人也不再受苦, 精疲力尽的人得以安息,

参见章节 复制




约伯记 3:17
16 交叉引用  

惟愿你把我藏在阴间, 存于隐密处,等你的忿怒过去; 愿你为我定了日期,记念我。


等到安息在尘土中, 这指望必下到阴间的门闩那里了。


或像隐而未现、不到期而落的胎, 归于无有,如同未见光的婴孩。


被囚的人同得安逸, 不听见督工的声音。


因此,我赞叹那早已死的死人,胜过那还活着的活人。


他们的爱,他们的恨,他们的嫉妒,早都消灭了。在日光之下所行的一切事上,他们永不再有分了。


那杀身体、不能杀灵魂的,不要怕他们;惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的,正要怕他。


「我的朋友,我对你们说,那杀身体以后不能再做什么的,不要怕他们。


所以,我们务必竭力进入那安息,免得有人学那不信从的样子跌倒了。


这样看来,必另有一安息日的安息为上帝的子民存留。


因为那义人住在他们中间,看见听见他们不法的事,他的义心就天天伤痛。)


我听见从天上有声音说:「你要写下:从今以后,在主里面而死的人有福了!」圣灵说:「是的,他们息了自己的劳苦,做工的果效也随着他们。」


并且耶和华必将你和以色列人交在非利士人的手里。明日你和你众子必与我在一处了;耶和华必将以色列的军兵交在非利士人手里。」


跟着我们:

广告


广告