16 他们未到死期,忽然除灭; 根基毁坏,好像被江河冲去。
16 他们死期未到便已夭逝, 他们的根基被洪涛卷走。
16 他们未到时候就被抓去; 他们的根基被江河冲去。
16 他们未到时候,就被抓去, 他们的根基被洪水冲去。
16 他们中道暴死, 如同被洪水卷去。
当挪亚六百岁,二月十七日那一天,大渊的泉源都裂开了,天上的窗户也敞开了,
水流消磨石头, 所流溢的洗去地上的尘土; 你也照样灭绝人的指望。
他的日期未到之先,这事必成就; 他的枝子不得青绿。
他们度日诸事亨通, 转眼下入阴间。
他们何尝像风前的碎秸, 如暴风刮去的糠秕呢?
这些恶人犹如浮萍快快飘去。 他们所得的分在世上被咒诅; 他们不得再走葡萄园的路。
必在青年时死亡, 与污秽人一样丧命。
何况那住在土房、根基在尘土里、 被蠹虫所毁坏的人呢?
我说:我的上帝啊, 不要使我中年去世。 你的年数世世无穷!
上帝啊,你必使恶人下入灭亡的坑; 流人血、行诡诈的人必活不到半世, 但我要倚靠你。
你叫他们如水冲去; 他们如睡一觉。 早晨,他们如生长的草,
敬畏耶和华使人日子加多; 但恶人的年岁必被减少。
不要行恶过分,也不要为人愚昧,何必不到期而死呢?
看哪,主有一大能大力者, 像一阵冰雹, 像毁灭的暴风, 像涨溢的大水, 他必用手将冠冕摔落于地。
上帝也没有宽容上古的世代,曾叫洪水临到那不敬虔的世代,却保护了传义道的挪亚一家八口。