约伯记 19:22 - 新标点和合本 上帝版

²² 你们为什么仿佛上帝逼迫我， 吃我的肉还以为不足呢？

圣经当代译本修订版

²² 你们为何像上帝一样逼我？ 为何吃了我的肉还不满足？

和合本修订版

²² 你们为什么仿佛上帝逼迫我， 吃我的肉还不满足呢？

新标点和合本 - 神版

²² 你们为什么仿佛　神逼迫我， 吃我的肉还以为不足呢？

新译本

²² 你们为甚么有如　神那样逼迫我？ 还不因吃我的肉感到满足吗？

圣经–普通话本

²² 你们为什么像上帝一样惩罚我？ 难道我的痛苦还不能使你们快意？

约伯记 19:22 交叉引用

约伯记 10:16

我若昂首自得，你就追捕我如狮子， 又在我身上显出奇能。

约伯记 13:24

你为何掩面、 拿我当仇敌呢？

约伯记 13:25

你要惊动被风吹的叶子吗？ 要追赶枯干的碎秸吗？

约伯记 16:11

上帝把我交给不敬虔的人， 把我扔到恶人的手中。

约伯记 19:28

你们若说：我们逼迫他要何等地重呢？ 惹事的根乃在乎他；

约伯记 19:6

就该知道是上帝倾覆我， 用网罗围绕我。

约伯记 2:5

你且伸手伤他的骨头和他的肉，他必当面弃掉你。」

约伯记 30:21

你向我变心，待我残忍， 又用大能追逼我，

约伯记 31:31

若我帐棚的人未尝说， 谁不以主人的食物吃饱呢？ （

诗篇 69:26

因为，你所击打的，他们就逼迫； 你所击伤的，他们戏说他的愁苦。

诗篇 69:27

愿你在他们的罪上加罪， 不容他们在你面前称义。

以赛亚书 51:23

我必将这杯递在苦待你的人手中； 他们曾对你说：你屈身， 由我们践踏过去吧！ 你便以背为地， 好像街市，任人经过。

弥迦书 3:3

吃我民的肉， 剥他们的皮， 打折他们的骨头， 分成块子像要下锅， 又像釜中的肉。