21 就是把你的手缩回，远离我身； 又不使你的惊惶威吓我。
21 求你把手从我身上挪开， 不要用你的威严惊吓我。
21 就是把你的手缩回，远离我身； 又不使你的威严恐吓我。
21 就是把你的手缩回，远离我身， 又不使你的惊惧威吓我。
21 求您别惩罚我， 求您别恐吓我。
我的日子不是甚少吗？ 求你停手宽容我， 叫我在往而不返之先— 就是往黑暗和死荫之地以先— 可以稍得畅快。
他的尊荣岂不叫你们惧怕吗？ 他的惊吓岂不临到你们吗？
惟有两件不要向我施行， 我就不躲开你的面：
我不用威严惊吓你， 也不用势力重压你。
愿他把杖离开我， 不使惊惶威吓我。
我因惧怕你，肉就发抖； 我也怕你的判语。
求你把你的责罚从我身上免去； 因你手的责打，我便消灭。
虽然如此，我却为我名的缘故缩手没有这样行，免得我的名在我领他们出埃及的列国人眼前被亵渎。
