Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约书亚记 13:16 - 新标点和合本 上帝版

16 他们的境界是亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城,靠近米底巴的全平原;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

16 从亚嫩谷旁边的亚罗珥城、谷中的城和米底巴附近的整个平原,

参见章节 复制

中文标准译本

16 他们的地界包括: 亚嫩溪谷边的亚罗珥和溪谷之城,还有靠近米底巴的整个平原;

参见章节 复制

和合本修订版

16 他们的地界是亚嫩谷边的亚罗珥和谷中之城,靠近米底巴的整个平原;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

16 他们的境界是亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城,靠近米底巴的全平原;

参见章节 复制

新译本

16 他们的境界是从亚嫩谷边的亚罗珥起,包括谷中间的城、靠近米底巴的整片平原、

参见章节 复制

圣经–普通话本

16 他们的地域包括亚嫩谷边缘的亚罗珥、谷中的城邑以及米底巴附近的全部高原,

参见章节 复制




约书亚记 13:16
18 交叉引用  

他们过了约旦河,在迦得谷中、城的右边亚罗珥安营,与雅谢相对,


于是雇了三万二千辆战车和玛迦王并他的军兵;他们来安营在米底巴前。亚扪人也从他们的城里出来,聚集交战。


希实本和以利亚利悲哀的声音达到雅杂, 所以摩押带兵器的高声喊嚷, 人心战兢。


这希实本是亚摩利王西宏的京城;西宏曾与摩押的先王争战,从他手中夺取了全地,直到亚嫩河。


「那时,我们得了这地。从亚嫩谷边的亚罗珥起,我将基列山地的一半,并其中的城邑,都给了吕便人和迦得人。


这二王,有住希实本、亚摩利人的王西宏。他所管之地是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城,并基列一半,直到亚扪人的境界,雅博河


摩西按着吕便支派的宗族分给他们产业。


希实本并属希实本平原的各城,底本、巴末·巴力、伯·巴力·勉、


是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城,并米底巴的全平原,直到底本,


原来,摩西在约旦河东已经把产业分给那两个半支派,只是在他们中间没有把产业分给利未人。


利未人在你们中间没有分,因为供耶和华祭司的职任就是他们的产业。迦得支派、吕便支派,和玛拿西半支派已经在约旦河东得了地业,就是耶和华仆人摩西所给他们的。」


以色列人住希实本和属希实本的乡村,亚罗珥和属亚罗珥的乡村,并沿亚嫩河的一切城邑,已经有三百年了;在这三百年之内,你们为什么没有取回这些地方呢?


住亚罗珥的,息末的,以实提莫的;


跟着我们:

广告


广告