箴言 9:4 - 新标点和合本 上帝版

⁴ 说：谁是愚蒙人，可以转到这里来！ 又对那无知的人说：

圣经当代译本修订版

⁴ “愚昧人啊，到这里来吧！” 她又对无知者说：

中文标准译本

⁴ “谁是无知的人呢？ 让他转到我这里来！” 她对那缺乏心智的人说：

和合本修订版

⁴ “谁是愚蒙的人，让他转到这里来！” 又对那无知的人说：

新标点和合本 - 神版

⁴ 说：谁是愚蒙人，可以转到这里来！ 又对那无知的人说：

新译本

⁴ “谁是愚蒙人， 可以到这里来！” 又对无知的人说：

圣经–普通话本

⁴ “需要指教的人都来吧。” 她对愚昧的人说:

箴言 9:4 交叉引用

诗篇 119:130

你的言语一解开就发出亮光， 使愚人通达。

诗篇 19:7

耶和华的律法全备，能苏醒人心； 耶和华的法度确定，能使愚人有智慧。

箴言 1:22

说：你们愚昧人喜爱愚昧， 亵慢人喜欢亵慢， 愚顽人恨恶知识，要到几时呢？

箴言 6:32

与妇人行淫的，便是无知； 行这事的，必丧掉生命。

箴言 7:7

见愚蒙人内，少年人中， 分明有一个无知的少年人，

箴言 8:5

说：愚蒙人哪，你们要会悟灵明； 愚昧人哪，你们当心里明白。

箴言 9:16

说：谁是愚蒙人，可以转到这里来！ 又对那无知的人说：

以赛亚书 35:8

在那里必有一条大道， 称为圣路。 污秽人不得经过， 必专为赎民行走； 行路的人虽愚昧， 也不致失迷。

马太福音 11:25

那时，耶稣说：「父啊，天地的主，我感谢你！因为你将这些事向聪明通达人就藏起来，向婴孩就显出来。

启示录 22:17

圣灵和新妇都说：「来！」听见的人也该说：「来！」口渴的人也当来；愿意的，都可以白白取生命的水喝。