箴言 25:15 - 新标点和合本 上帝版15 恒常忍耐可以劝动君王; 柔和的舌头能折断骨头。 参见章节圣经当代译本修订版15 坚忍的耐心说服君王, 柔和的舌头折断骨头。 参见章节中文标准译本15 藉着恒久忍耐,能说服统领; 温和的舌头,能折断骨头。 参见章节和合本修订版15 恒常的忍耐可以劝服君王, 柔和的舌头能折断骨头。 参见章节新标点和合本 - 神版15 恒常忍耐可以劝动君王; 柔和的舌头能折断骨头。 参见章节新译本15 恒久忍耐可以劝服掌权的人, 柔和的舌头,可以折断骨头。 参见章节圣经–普通话本15 耐心的劝说可以说服当权者, 委婉的言辞威力无穷。 参见章节 |