箴言 16:21 - 新标点和合本 上帝版

²¹ 心中有智慧，必称为通达人； 嘴中的甜言，加增人的学问。

圣经当代译本修订版

²¹ 智者以明辨著称， 甜言增加说服力。

中文标准译本

²¹ 心里有智慧的，被称为有悟性的人； 嘴唇的甘甜，使人增添学问。

和合本修订版

²¹ 心中有智慧的，必称为聪明人； 嘴唇的甜言，增长人的学问。

新标点和合本 - 神版

²¹ 心中有智慧，必称为通达人； 嘴中的甜言，加增人的学问。

新译本

²¹ 心中有智慧的必称为聪明人； 动听的话能增加说服力。

圣经–普通话本

²¹ 聪明的人通达事理， 措辞得当的话语更有说服力。

箴言 16:21 交叉引用

列王纪上 3:12

我就应允你所求的，赐你聪明智慧，甚至在你以前没有像你的，在你以后也没有像你的。

诗篇 45:2

你比世人更美； 在你嘴里满有恩惠； 所以上帝赐福给你，直到永远。

箴言 10:13

明哲人嘴里有智慧； 无知人背上受刑杖。

箴言 10:23

愚妄人以行恶为戏耍； 明哲人却以智慧为乐。

箴言 10:8

心中智慧的，必受命令； 口里愚妄的，必致倾倒。

箴言 15:7

智慧人的嘴播扬知识； 愚昧人的心并不如此。

箴言 16:22

人有智慧就有生命的泉源； 愚昧人必被愚昧惩治。

箴言 23:15

我儿，你心若存智慧， 我的心也甚欢喜。

箴言 27:9

膏油与香料使人心喜悦； 朋友诚实的劝教也是如此甘美。

传道书 12:10

传道者专心寻求可喜悦的言语，是凭正直写的诚实话。

以赛亚书 50:4

主耶和华赐我受教者的舌头， 使我知道怎样用言语扶助疲乏的人。 主每早晨提醒， 提醒我的耳朵， 使我能听，像受教者一样。

何西阿书 14:9

谁是智慧人？可以明白这些事； 谁是通达人？可以知道这一切。 因为，耶和华的道是正直的； 义人必在其中行走， 罪人却在其上跌倒。

马太福音 11:25

那时，耶稣说：「父啊，天地的主，我感谢你！因为你将这些事向聪明通达人就藏起来，向婴孩就显出来。

路加福音 4:22

众人都称赞他，并希奇他口中所出的恩言；又说：「这不是约瑟的儿子吗？」

约翰福音 7:46

差役回答说：「从来没有像他这样说话的！」

罗马书 16:19

你们的顺服已经传于众人，所以我为你们欢喜；但我愿意你们在善上聪明，在恶上愚拙。

雅各书 3:17

惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平，温良柔顺，满有怜悯，多结善果，没有偏见，没有假冒。