箴言 12:14 - 新标点和合本 上帝版

¹⁴ 人因口所结的果子，必饱得美福； 人手所做的，必为自己的报应。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 口出良言，饱尝美福； 双手勤劳，终得回报。

中文标准译本

¹⁴ 人因口所结的果实，饱享福份； 人手所做的，必回报在自己身上。

和合本修订版

¹⁴ 人因口所结的果实，必饱得美福； 人手所做的，必归到自己身上。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 人因口所结的果子，必饱得美福； 人手所做的，必为自己的报应。

新译本

¹⁴ 人因口所结的果子必饱尝美物； 人手所作的必归到他身上。

圣经–普通话本

¹⁴ 好话必有好报，善行必得奖赏。

箴言 12:14 交叉引用

约伯记 34:11

他必按人所做的报应人， 使各人照所行的得报。

诗篇 63:5

我在床上记念你， 在夜更的时候思想你； 我的心就像饱足了骨髓肥油， 我也要以欢乐的嘴唇赞美你。

箴言 1:31

所以必吃自结的果子， 充满自设的计谋。

箴言 13:2

人因口所结的果子，必享美福； 奸诈人必遭强暴。

箴言 14:14

心中背道的，必满得自己的结果； 善人必从自己的行为得以知足。

箴言 15:23

口善应对，自觉喜乐； 话合其时，何等美好。

箴言 19:17

怜悯贫穷的，就是借给耶和华； 他的善行，耶和华必偿还。

箴言 24:12

你若说：这事我未曾知道， 那衡量人心的岂不明白吗？ 保守你命的岂不知道吗？ 他岂不按各人所行的报应各人吗？

箴言 5:22

恶人必被自己的罪孽捉住； 他必被自己的罪恶如绳索缠绕。

耶利米书 17:10

我—耶和华是鉴察人心、试验人肺腑的， 要照各人所行的和他做事的结果报应他。

耶利米书 21:14

耶和华又说： 我必按你们做事的结果刑罚你们； 我也必使火在耶路撒冷的林中着起， 将她四围所有的尽行烧灭。」

何西阿书 4:9

将来民如何， 祭司也必如何； 我必因他们所行的惩罚他们， 照他们所做的报应他们。

马太福音 16:27

人子要在他父的荣耀里，同着众使者降临；那时候，他要照各人的行为报应各人。

希伯来书 11:26

他看为基督受的凌辱比埃及的财物更宝贵，因他想望所要得的赏赐。

希伯来书 2:2

那借着天使所传的话既是确定的；凡干犯悖逆的都受了该受的报应。