Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 7:2 - 新标点和合本 上帝版

2 耶和华—你上帝将他们交给你击杀,那时你要把他们灭绝净尽,不可与他们立约,也不可怜恤他们。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 当你们的上帝耶和华把他们交在你们手里、使你们打败他们后,你们必须彻底毁灭他们。不可与他们立约,不可怜悯他们。

参见章节 复制

中文标准译本

2 当耶和华你的神把他们交给你,你击败他们的时候,必须把他们灭绝净尽,不可与他们立约,不可恩待他们。

参见章节 复制

和合本修订版

2 当耶和华-你的上帝把他们交给你,你击杀他们的时候,你要完全消灭他们,不可与他们立约,也不可怜惜他们。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 耶和华-你 神将他们交给你击杀,那时你要把他们灭绝净尽,不可与他们立约,也不可怜恤他们。

参见章节 复制

新译本

2 耶和华你的 神把他们交给你,你打败了他们的时候,你要完全毁灭他们,不可与他们立约,也不可恩待他们。

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 当主—你的上帝把他们交到你手里的时候,你要击败他们,彻底消灭他们,不可与他们立约,不可对他们稍示怜悯。

参见章节 复制




申命记 7:2
45 交叉引用  

至高的上帝把敌人交在你手里,是应当称颂的!」亚伯兰就把所得的拿出十分之一来,给麦基洗德。


原来这基遍人不是以色列人,乃是亚摩利人中所剩的;以色列人曾向他们起誓,不杀灭他们,扫罗却为以色列人和犹大人发热心,想要杀灭他们。大卫王召了他们来,


便·哈达对王说:「我父从你父那里所夺的城邑,我必归还。你可以在大马士革立街市,像我父在撒马利亚所立的一样。」亚哈说:「我照此立约,放你回去」,就与他立约,放他去了。


现在当与我们的上帝立约,休这一切的妻,离绝她们所生的,照着我主和那因上帝命令战兢之人所议定的,按律法而行。


他们不照耶和华所吩咐的 灭绝外邦人,


「祭祀别神,不单单祭祀耶和华的,那人必要灭绝。


以色列人向耶和华发愿说:「你若将这民交付我手,我就把他们的城邑尽行毁灭。」


所以,你们要把一切的男孩和所有已嫁的女子都杀了。


就要从你们面前赶出那里所有的居民,毁灭他们一切錾成的石像和他们一切铸成的偶像,又拆毁他们一切的邱坛。


你不可依从他,也不可听从他,眼不可顾惜他。你不可怜恤他,也不可遮庇他,


总要杀他;你先下手,然后众民也下手,将他治死。


你眼不可顾惜他,却要从以色列中除掉流无辜血的罪,使你可以得福。」


耶和华—我们的上帝将他交给我们,我们就把他和他的儿子,并他的众民,都击杀了。


我们夺了他的一切城邑,将有人烟的各城,连女人带孩子,尽都毁灭,没有留下一个。


因为耶和华—你的上帝常在你营中行走,要救护你,将仇敌交给你,所以你的营理当圣洁,免得他见你那里有污秽,就离开你。」


就要砍断妇人的手,眼不可顾惜她。


于是耶和华—我们的上帝也将巴珊王噩和他的众民都交在我们手中;我们杀了他们,没有留下一个。


耶和华必将他们交给你们;你们要照我所吩咐的一切命令待他们。


永生的上帝是你的居所; 他永久的膀臂在你以下。 他在你前面撵出仇敌, 说:毁灭吧。


耶和华—你上帝所要交给你的一切人民,你要将他们除灭;你眼不可顾惜他们。你也不可事奉他们的神,因这必成为你的网罗。


你今日当知道,耶和华—你的上帝在你前面过去,如同烈火,要灭绝他们,将他们制伏在你面前。这样,你就要照耶和华所说的赶出他们,使他们速速灭亡。


当日,约书亚夺了玛基大,用刀击杀城中的人和王;将其中一切人口尽行杀灭,没有留下一个。他待玛基大王,像从前待耶利哥王一样。


耶和华将立拿和立拿的王也交在以色列人手里。约书亚攻打这城,用刀击杀了城中的一切人口,没有留下一个。他待立拿王,像从前待耶利哥王一样。


耶和华将拉吉交在以色列人的手里。第二天约书亚就夺了拉吉,用刀击杀了城中的一切人口,是照他向立拿一切所行的。


这样,约书亚击杀全地的人,就是山地、南地、高原、山坡的人,和那些地的诸王,没有留下一个。将凡有气息的尽行杀灭,正如耶和华—以色列的上帝所吩咐的。


约书亚一时杀败了这些王,并夺了他们的地,因为耶和华—以色列的上帝为以色列争战。


耶和华将他们交在以色列人手里,以色列人就击杀他们,追赶他们到西顿大城,到米斯利弗·玛音,直到东边米斯巴的平原,将他们击杀,没有留下一个。


二人对她说:「你若不泄漏我们这件事,我们情愿替你们死。耶和华将这地赐给我们的时候,我们必以慈爱诚实待你。」


耶和华照着向他们列祖起誓所应许的一切话,使他们四境平安;他们一切仇敌中,没有一人在他们面前站立得住。耶和华把一切仇敌都交在他们手中。


以色列人在田间和旷野杀尽所追赶一切艾城的居民。艾城人倒在刀下,直到灭尽;以色列众人就回到艾城,用刀杀了城中的人。


他们回答约书亚说:「因为有人实在告诉你的仆人,耶和华—你的上帝曾吩咐他的仆人摩西,把这全地赐给你们,并在你们面前灭绝这地的一切居民,所以我们为你们的缘故甚怕丧命,就行了这事。


以色列人对这些希未人说:「只怕你们是住在我们中间的;若是这样,怎能和你们立约呢?」


窥探的人看见一个人从城里出来,就对他说:「求你将进城的路指示我们,我们必恩待你。」


犹大就上去;耶和华将迦南人和比利洗人交在他们手中。他们在比色击杀了一万人,


你们也不可与这地的居民立约,要拆毁他们的祭坛。你们竟没有听从我的话!为何这样行呢?』


跟着我们:

广告


广告