Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 5:32 - 新标点和合本 上帝版

32 所以,你们要照耶和华—你们上帝所吩咐的谨守遵行,不可偏离左右。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

32 所以,你们要谨遵你们上帝耶和华的吩咐,不可偏离左右。

参见章节 复制

中文标准译本

32 所以,你们要照着耶和华你们神所指示你们的,谨守遵行,不可偏离左右。

参见章节 复制

和合本修订版

32 所以,你们要照耶和华-你们上帝所吩咐的谨守遵行,不可偏离左右。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

32 所以,你们要照耶和华-你们 神所吩咐的谨守遵行,不可偏离左右。

参见章节 复制

新译本

32 所以,你们要照着耶和华你们的 神吩咐你们的,谨守遵行,不可偏离左右。

参见章节 复制

圣经–普通话本

32 “所以,你们必须谨守主—你们的上帝的诫命,不可有丝毫疏忽大意。

参见章节 复制




申命记 5:32
26 交叉引用  

他给你们写的律例、典章、律法、诫命,你们应当永远谨守遵行,不可敬畏别神。


以色列人若谨守遵行我一切所吩咐他们的和我仆人摩西所吩咐他们的一切律法,我就不再使他们挪移离开我所赐给他们列祖之地。」


约西亚行耶和华眼中看为正的事,行他祖大卫一切所行的,不偏左右。


至于那偏行弯曲道路的人, 耶和华必使他和作恶的人一同出去受刑。 愿平安归于以色列!


谁能知道自己的错失呢? 愿你赦免我隐而未现的过错。


耶和华—万军之上帝啊,求你使我们回转, 使你的脸发光,我们便要得救!


因为它必将长久的日子, 生命的年数与平安,加给你。


不可偏向左右; 要使你的脚离开邪恶。


你或向左或向右,你必听见后边有声音说:「这是正路,要行在其间。」


我是耶和华—你们的上帝,你们要顺从我的律例,谨守遵行我的典章,


「我的仆人大卫必作他们的王;众民必归一个牧人。他们必顺从我的典章,谨守遵行我的律例。


你们要谨守遵行我今日在你们面前所陈明的一切律例典章。」


凡我所吩咐的,你们都要谨守遵行,不可加添,也不可删减。


要按他们所指教你的律法,照他们所断定的去行;他们所指示你的判语,你不可偏离左右。


免得他向弟兄心高气傲,偏左偏右,离了这诫命。这样,他和他的子孙便可在以色列中,在国位上年长日久。」


「在大麻风的灾病上,你们要谨慎,照祭司利未人一切所指教你们的留意遵行。我怎样吩咐他们,你们要怎样遵行。


取了他们的地给吕便支派、迦得支派,和玛拿西半支派为业。


要留意遵守耶和华—你们上帝所吩咐的诫命、法度、律例。


我们若照耶和华—我们上帝所吩咐的一切诫命谨守遵行,这就是我们的义了。』」


以色列啊,你要听,要谨守遵行,使你可以在那流奶与蜜之地得以享福,人数极其增多,正如耶和华—你列祖的上帝所应许你的。


「我今日所吩咐的一切诫命,你们要谨守遵行,好叫你们存活,人数增多,且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。


只要刚强,大大壮胆,谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏离左右,使你无论往哪里去,都可以顺利。


所以,你们要大大壮胆,谨守遵行写在摩西律法书上的一切话,不可偏离左右。


他们晓得义路,竟背弃了传给他们的圣命,倒不如不晓得为妙。


跟着我们:

广告


广告