申命记 4:1 - 新标点和合本 上帝版

¹ 「以色列人哪，现在我所教训你们的律例典章，你们要听从遵行，好叫你们存活，得以进入耶和华—你们列祖之上帝所赐给你们的地，承受为业。

圣经当代译本修订版

¹ “以色列人啊，要聆听我传授给你们的律例和典章，要切实遵行，以便你们可以存活，并进去占据你们祖先的上帝耶和华赐给你们的那片土地。

中文标准译本

¹ 现在，以色列啊，我所教导你们的律例和法规，你们要听从遵行，好让你们得以存活，进去继承你们祖先的神耶和华赐给你们的那地。

和合本修订版

¹ “现在，以色列啊，听我所教导你们的律例典章，要遵行，好使你们存活，得以进入耶和华－你们列祖之上帝所赐给你们的地，承受为业。

新标点和合本 - 神版

¹ 「以色列人哪，现在我所教训你们的律例典章，你们要听从遵行，好叫你们存活，得以进入耶和华－你们列祖之　神所赐给你们的地，承受为业。

新译本

¹ “以色列人哪，现在你们要听我向来教训你们遵行的律例和典章，使你们可以活着，可以进去得着耶和华你们列祖的　神赐给你们的地作产业。

圣经–普通话本

¹ “以色列人啊，你们要听从我现在教导你们的律法和条例，这样你们才能生存，才能进入并占领主—你们祖先的上帝赐给你们的土地。

申命记 4:1 交叉引用

诗篇 105:45

好使他们遵他的律例， 守他的律法。 你们要赞美耶和华！

诗篇 119:4

耶和华啊，你曾将你的训词吩咐我们， 为要我们殷勤遵守。

出埃及记 18:20

又要将律例和法度教训他们，指示他们当行的道，当做的事；

耶利米书 11:6

耶和华对我说：「你要在犹大城邑中和耶路撒冷街市上，宣告这一切话说：你们当听从遵行这约的话。

以西结书 11:20

使他们顺从我的律例，谨守遵行我的典章。他们要作我的子民，我要作他们的上帝。

以西结书 20:11

将我的律例赐给他们，将我的典章指示他们；人若遵行就必因此活着。

以西结书 20:21

只是他们的儿女悖逆我，不顺从我的律例，也不谨守遵行我的典章（人若遵行就必因此活着），干犯我的安息日。 「我就说，要将我的忿怒倾在他们身上，在旷野向他们成就我怒中所定的。

以西结书 36:27

我必将我的灵放在你们里面，使你们顺从我的律例，谨守遵行我的典章。

以西结书 37:24

「我的仆人大卫必作他们的王；众民必归一个牧人。他们必顺从我的典章，谨守遵行我的律例。

利未记 18:5

所以，你们要守我的律例典章；人若遵行，就必因此活着。我是耶和华。

利未记 19:19

「你们要守我的律例。不可叫你的牲畜与异类配合；不可用两样搀杂的种种你的地，也不可用两样搀杂的料做衣服穿在身上。

利未记 19:37

你们要谨守遵行我一切的律例典章。我是耶和华。」

利未记 20:8

你们要谨守遵行我的律例；我是叫你们成圣的耶和华。

利未记 22:31

「你们要谨守遵行我的诫命。我是耶和华。

马太福音 28:20

凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。」

路加福音 1:6

他们二人在上帝面前都是义人，遵行主的一切诫命礼仪，没有可指摘的，

约翰福音 15:14

你们若遵行我所吩咐的，就是我的朋友了。

罗马书 10:5

摩西写着说：「人若行那出于律法的义，就必因此活着。」

申命记 1:3

出埃及第四十年十一月初一日，摩西照耶和华借着他所吩咐以色列人的话都晓谕他们。

申命记 1:8

如今我将这地摆在你们面前；你们要进去得这地，就是耶和华向你们列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许赐给他们和他们后裔为业之地。」

申命记 11:1

「你要爱耶和华—你的上帝，常守他的吩咐、律例、典章、诫命。

申命记 11:32

你们要谨守遵行我今日在你们面前所陈明的一切律例典章。」

申命记 13:1

「你们中间若有先知或是做梦的起来，向你显个神迹奇事，

申命记 16:20

你要追求至公至义，好叫你存活，承受耶和华—你上帝所赐你的地。

申命记 30:16

吩咐你爱耶和华—你的上帝，遵行他的道，谨守他的诫命、律例、典章，使你可以存活，人数增多，耶和华—你上帝就必在你所要进去得为业的地上赐福与你。

申命记 30:19

我今日呼天唤地向你作见证；我将生死祸福陈明在你面前，所以你要拣选生命，使你和你的后裔都得存活；

申命记 30:20

且爱耶和华—你的上帝，听从他的话，专靠他；因为他是你的生命，你的日子长久也在乎他。这样，你就可以在耶和华向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许所赐的地上居住。」

申命记 4:40

我今日将他的律例诫命晓谕你，你要遵守，使你和你的子孙可以得福，并使你的日子在耶和华—你上帝所赐的地上得以长久。」

申命记 4:45

就是摩西在以色列人出埃及后所传给他们的法度、律例、典章；

申命记 4:8

又哪一大国有这样公义的律例典章、像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢？

申命记 5:1

摩西将以色列众人召了来，对他们说：「以色列人哪，我今日晓谕你们的律例典章，你们要听，可以学习，谨守遵行。

申命记 5:33

耶和华—你们上帝所吩咐你们行的，你们都要去行，使你们可以存活得福，并使你们的日子在所要承受的地上得以长久。」

申命记 6:1

「这是耶和华—你们上帝所吩咐教训你们的诫命、律例、典章，使你们在所要过去得为业的地上遵行，

申命记 6:24

耶和华又吩咐我们遵行这一切律例，要敬畏耶和华—我们的上帝，使我们常得好处，蒙他保全我们的生命，像今日一样。

申命记 7:11

所以，你要谨守遵行我今日所吩咐你的诫命、律例、典章。」

申命记 8:1

「我今日所吩咐的一切诫命，你们要谨守遵行，好叫你们存活，人数增多，且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。

申命记 8:11

「你要谨慎，免得忘记耶和华—你的上帝，不守他的诫命、典章、律例，就是我今日所吩咐你的；

申命记 9:1

「以色列啊，你当听！你今日要过约旦河，进去赶出比你强大的国民，得着广大坚固、高得顶天的城邑。

约书亚记 3:9

约书亚对以色列人说：「你们近前来，听耶和华—你们上帝的话。」