申命记 29:12 - 新标点和合本 上帝版

¹² 为要你顺从耶和华—你上帝今日与你所立的约，向你所起的誓。

圣经当代译本修订版

¹² 为要接受你们的上帝耶和华今天与你们立的誓约。

中文标准译本

¹² 为要进入你的神耶和华的约，进入你的神耶和华今天与你所立的誓言，

和合本修订版

¹² 为要使你进入耶和华－你上帝的约，就是耶和华－你上帝今日向你起誓所立的；

新标点和合本 - 神版

¹² 为要你顺从耶和华－你　神今日与你所立的约，向你所起的誓。

新译本

¹² 为要叫你遵守耶和华你的　神今日与你所立的约，和他向你所起的誓；

圣经–普通话本

¹² 你到这里来，就是要进入主—你的上帝将要跟你们立的约，并接受这约中对违约者的诅咒，

申命记 29:12 交叉引用

列王纪下 11:17

耶何耶大使王和民与耶和华立约，作耶和华的民；又使王与民立约。

出埃及记 6:7

我要以你们为我的百姓，我也要作你们的上帝。你们要知道我是耶和华—你们的上帝，是救你们脱离埃及人之重担的。

以西结书 16:20

并且你将给我所生的儿女焚献给他。

申命记 1:8

如今我将这地摆在你们面前；你们要进去得这地，就是耶和华向你们列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许赐给他们和他们后裔为业之地。」

申命记 26:17

你今日认耶和华为你的上帝，应许遵行他的道，谨守他的律例、诫命、典章，听从他的话。

申命记 28:9

你若谨守耶和华—你上帝的诫命，遵行他的道，他必照着向你所起的誓立你作为自己的圣民。

申命记 29:13

这样，他要照他向你所应许的话，又向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各所起的誓，今日立你作他的子民，他作你的上帝。

申命记 29:14

我不但与你们立这约，起这誓，

约书亚记 24:25

当日，约书亚就与百姓立约，在示剑为他们立定律例典章。