申命记 18:19 - 新标点和合本 上帝版

¹⁹ 谁不听他奉我名所说的话，我必讨谁的罪。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 如果有人不听从他奉我的名所说的话，我必亲自惩罚那人。

中文标准译本

¹⁹ 那时，如果有人不听从我的话，就是他奉我名所说的话，我必向这人追讨罪责。

和合本修订版

¹⁹ 谁不听从他奉我名所说的话，我必亲自向他追究。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 谁不听他奉我名所说的话，我必讨谁的罪。

新译本

¹⁹ 如果有人不听从他奉我的名所说的话，我必亲自追讨那人的罪。

圣经–普通话本

¹⁹ 谁不听从他奉我的名所说的话，我就要亲自惩罚谁。

申命记 18:19 交叉引用

马可福音 16:16

信而受洗的，必然得救；不信的，必被定罪。

希伯来书 10:26

因为我们得知真道以后，若故意犯罪，赎罪的祭就再没有了；

希伯来书 2:3

我们若忽略这么大的救恩，怎能逃罪呢？这救恩起先是主亲自讲的，后来是听见的人给我们证实了。

希伯来书 3:7

圣灵有话说： 你们今日若听他的话，

约书亚记 22:23

为自己筑坛，要转去不跟从耶和华，或是要将燔祭、素祭、平安祭献在坛上，愿耶和华亲自讨我们的罪。