申命记 12:8 - 新标点和合本 上帝版

⁸ 我们今日在这里所行的是各人行自己眼中看为正的事，你们将来不可这样行；

圣经当代译本修订版

⁸ “你们不可再像今日这样各行其是，

中文标准译本

⁸ 你们不可像今天在这里所做的，各人做自己眼中看为正的一切。

和合本修订版

⁸ 你们不可做像我们今日在这里所做的，各人行自己眼中看为正的一切事；

新标点和合本 - 神版

⁸ 我们今日在这里所行的是各人行自己眼中看为正的事，你们将来不可这样行；

新译本

⁸ 我们今日在这里所行的，是行各人看为正的事，你们将来不可以这样行；

圣经–普通话本

⁸ “那天到来的时侯，你们不可像现在这样各人随着自己的意愿敬拜。

申命记 12:8 交叉引用

箴言 21:2

人所行的，在自己眼中都看为正； 惟有耶和华衡量人心。

阿摩司书 5:25

「以色列家啊，你们在旷野四十年，岂是将祭物和供物献给我呢？

民数记 15:39

你们佩带这繸子，好叫你们看见就记念遵行耶和华一切的命令，不随从自己的心意、眼目行邪淫，像你们素常一样；

使徒行传 7:42

上帝就转脸不顾，任凭他们事奉天上的日月星辰，正如先知书上所写的说： 以色列家啊， 你们四十年间在旷野， 岂是将牺牲和祭物献给我吗？

申命记 12:7

在那里，耶和华—你们上帝的面前，你们和你们的家属都可以吃，并且因你手所办的一切事蒙耶和华—你的上帝赐福，就都欢乐。

申命记 12:9

因为你们还没有到耶和华—你上帝所赐你的安息地，所给你的产业。

约书亚记 3:9

约书亚对以色列人说：「你们近前来，听耶和华—你们上帝的话。」

约书亚记 5:5

因为出来的众民都受过割礼；惟独出埃及以后、在旷野的路上所生的众民都没有受过割礼。

士师记 17:6

那时以色列中没有王，各人任意而行。

士师记 21:25

那时，以色列中没有王，各人任意而行。