民数记 7:23 - 新标点和合本 上帝版

²³ 两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是苏押儿子拿坦业的供物。

圣经当代译本修订版

²³ 作平安祭的两头公牛、五只公绵羊、五只公山羊和五只一岁的公羊羔。这是苏押的儿子拿坦业的供物。

中文标准译本

²³ 两头公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔，作平安祭。这是苏押的儿子拿旦业的礼物。

和合本修订版

²³ 两头公牛、五只公绵羊、五只公山羊、五只一岁的小公羊作平安祭。这是苏押的儿子拿坦业的供物。

新标点和合本 - 神版

²³ 两只公牛，五只公绵羊，五只公山羊，五只一岁的公羊羔作平安祭。这是苏押儿子拿坦业的供物。

新译本

²³ 作平安祭的，是两头公牛、五只公绵羊、五只公山羊、五只一岁的公羊羔；这是苏押的儿子拿坦业的供物。

民数记 7:23 交叉引用

列王纪上 8:63

所罗门向耶和华献平安祭，用牛二万二千，羊十二万。这样，王和以色列众民为耶和华的殿行奉献之礼。

箴言 7:14

平安祭在我这里， 今日才还了我所许的愿。

民数记 1:8

属以萨迦的，有苏押的儿子拿坦业；

民数记 2:5

挨着他安营的是以萨迦支派。有苏押的儿子拿坦业作以萨迦人的首领。

民数记 7:22

一只公山羊作赎罪祭；

民数记 7:24

第三日来献的是西布伦子孙的首领、希伦的儿子以利押。

歌罗西书 1:1

奉上帝旨意，作基督耶稣使徒的保罗和兄弟提摩太