民数记 4:3 - 新标点和合本 上帝版

³ 从三十岁直到五十岁，凡前来任职、在会幕里办事的，全都计算。

圣经当代译本修订版

³ 登记所有可在会幕司职的三十岁到五十岁的男子。

中文标准译本

³ 就是三十岁以上到五十岁，所有前来供职、在会幕中工作的人数。

和合本修订版

³ 就是从三十岁到五十岁，凡前来任职，在会幕里事奉的人。

新标点和合本 - 神版

³ 从三十岁直到五十岁，凡前来任职、在会幕里办事的，全都计算。

新译本

³ 从三十岁以上，直到五十岁，能进来供职，在会幕里工作的，你都要登记。

圣经–普通话本

³ 凡30岁至50岁之间适于在会帐中执礼的男人都要统计。

民数记 4:3 交叉引用

创世记 41:46

约瑟见埃及王法老的时候年三十岁。他从法老面前出去，遍行埃及全地。

撒母耳记下 5:4

大卫登基的时候年三十岁，在位四十年；

历代志上 6:48

他们的族弟兄利未人也被派办上帝殿中的一切事。

历代志下 31:17

又按宗族家谱分给祭司，按班次职任分给二十岁以外的利未人，

以斯拉记 3:8

百姓到了耶路撒冷上帝殿的地方。第二年二月，撒拉铁的儿子所罗巴伯，约萨达的儿子耶书亚和其余的弟兄，就是祭司、利未人，并一切被掳归回耶路撒冷的人，都兴工建造；又派利未人，从二十岁以外的，督理建造耶和华殿的工作。

民数记 1:3

凡以色列中，从二十岁以外，能出去打仗的，你和亚伦要照他们的军队数点。

民数记 1:50

只要派利未人管法柜的帐幕和其中的器具，并属乎帐幕的；他们要抬帐幕和其中的器具，并要办理帐幕的事，在帐幕的四围安营。

民数记 16:9

以色列的上帝从以色列会中将你们分别出来，使你们亲近他，办耶和华帐幕的事，并站在会众面前替他们当差。

民数记 4:2

「你从利未人中，将哥辖子孙的总数，照他们的家室、宗族，

民数记 4:23

从三十岁直到五十岁，凡前来任职、在会幕里办事的，全都数点。

民数记 4:30

从三十岁直到五十岁，凡前来任职、在会幕里办事的，你都要数点。

民数记 4:35

从三十岁直到五十岁，凡前来任职、在会幕里办事的，都数点了。

民数记 4:4

哥辖子孙在会幕搬运至圣之物，所办的事乃是这样：

民数记 4:47

从三十岁直到五十岁，凡前来任职、在会幕里做抬物之工的，共有八千五百八十名。

路加福音 3:23

耶稣开头传道，年纪约有三十岁。依人看来，他是约瑟的儿子；约瑟是希里的儿子；

提摩太前书 1:18

我儿提摩太啊，我照从前指着你的预言，将这命令交托你，叫你因此可以打那美好的仗。

提摩太前书 3:1

「人若想要得监督的职分，就是羡慕善工。」这话是可信的。

提摩太前书 3:6

初入教的不可作监督，恐怕他自高自大，就落在魔鬼所受的刑罚里。