民数记 31:5 - 新标点和合本 上帝版

⁵ 于是从以色列千万人中，每支派交出一千人，共一万二千人，带着兵器预备打仗。

圣经当代译本修订版

⁵ 于是，他们从以色列每个支派选出一千人，武装了一万二千军兵。

中文标准译本

⁵ 于是，从以色列千军中选出了一万两千武装起来作战的人，每支派有一千人。

和合本修订版

⁵ 于是从以色列千万人中，每支派征召一千人，一共一万二千名，带着兵器预备打仗。

新标点和合本 - 神版

⁵ 于是从以色列千万人中，每支派交出一千人，共一万二千人，带着兵器预备打仗。

新译本

⁵ 于是从以色列千万人中，每支派选出一千人，共有一万二千人，都武装起来去打仗。

圣经–普通话本

⁵ 以色列各营各派出一千人，总兵力为一万二千人。

民数记 31:5 交叉引用

民数记 31:4

从以色列众支派中，每支派要打发一千人去打仗。」

民数记 31:6

摩西就打发每支派的一千人去打仗，并打发祭司以利亚撒的儿子非尼哈同去；非尼哈手里拿着圣所的器皿和吹大声的号筒。