民数记 3:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 替他和会众在会幕前守所吩咐的，办理帐幕的事。

圣经当代译本修订版

⁷ 他们要为亚伦和全体会众在会幕司职，办理圣幕的事务，

中文标准译本

⁷ 他们要在会幕前为亚伦和全体会众谨守职责，做帐幕的服事工作。

和合本修订版

⁷ 他们要替他，又替全会众，在会幕前执行任务，办理帐幕的事。

新标点和合本 - 神版

⁷ 替他和会众在会幕前守所吩咐的，办理帐幕的事。

新译本

⁷ 他们要替亚伦和全体会众，在会幕前尽上本分，办理帐幕的事。

圣经–普通话本

⁷ 利未人要负责亚伦和全体会众在会帐前的礼仪事项，要承担圣帐的繁重劳务，

民数记 3:7 交叉引用

历代志上 26:20

利未子孙中有亚希雅掌管上帝殿的府库和圣物的府库。

历代志上 26:22

耶希伊利的儿子西坦和他兄弟约珥掌管耶和华殿里的府库。

历代志上 26:26

这示罗密和他的弟兄掌管府库的圣物，就是大卫王和众族长、千夫长、百夫长，并军长所分别为圣的物。

利未记 8:35

七天你们要昼夜住在会幕门口，遵守耶和华的吩咐，免得你们死亡，因为所吩咐我的就是这样。」

民数记 1:50

只要派利未人管法柜的帐幕和其中的器具，并属乎帐幕的；他们要抬帐幕和其中的器具，并要办理帐幕的事，在帐幕的四围安营。

民数记 1:53

但利未人要在法柜帐幕的四围安营，免得忿怒临到以色列会众；利未人并要谨守法柜的帐幕。」

民数记 3:32

祭司亚伦的儿子以利亚撒作利未人众首领的领袖，要监察那些看守圣所的人。

民数记 3:8

又要看守会幕的器具，并守所吩咐以色列人的，办理帐幕的事。

民数记 31:30

从以色列人的一半之中，就是从人口、牛、驴、羊群、各样牲畜中，每五十取一，交给看守耶和华帐幕的利未人。」

民数记 8:11

亚伦也将他们奉到耶和华面前，为以色列人当作摇祭，使他们好办耶和华的事。

民数记 8:15

此后利未人要进去办会幕的事，你要洁净他们，将他们当作摇祭奉上；