民数记 22:9 - 新标点和合本 上帝版

⁹ 上帝临到巴兰那里，说：「在你这里的人都是谁？」

圣经当代译本修订版

⁹ 晚上，上帝来问巴兰：“住在你这里的是谁？”

中文标准译本

⁹ 神临到巴兰，说：“那些在你这里的人是谁？”

和合本修订版

⁹ 上帝临到巴兰那里，说：“你这里的这些人是谁？”

新标点和合本 - 神版

⁹ 神临到巴兰那里，说：「在你这里的人都是谁？」

新译本

⁹ 神来到巴兰那里，说：“与你在一起的这些人是谁？”

圣经–普通话本

⁹ 上帝托梦给巴兰，问他: “跟你在一起的是些什么人？”

民数记 22:9 交叉引用

创世记 16:8

对她说：「撒莱的使女夏甲，你从哪里来？要往哪里去？」夏甲说：「我从我的主母撒莱面前逃出来。」

创世记 20:3

但夜间，上帝来，在梦中对亚比米勒说：「你是个死人哪！因为你取了那女人来；她原是别人的妻子。」

创世记 31:24

夜间，上帝到亚兰人拉班那里，在梦中对他说：「你要小心，不可与雅各说好说歹。」

创世记 4:9

耶和华对该隐说：「你兄弟亚伯在哪里？」他说：「我不知道！我岂是看守我兄弟的吗？」

创世记 41:25

约瑟对法老说：「法老的梦乃是一个。上帝已将所要做的事指示法老了。

出埃及记 4:2

耶和华对摩西说：「你手里是什么？」他说：「是杖。」

但以理书 2:45

你既看见非人手凿出来的一块石头从山而出，打碎金、银、铜、铁、泥，那就是至大的上帝把后来必有的事给王指明。这梦准是这样，这讲解也是确实的。」

民数记 22:10

巴兰回答说：「是摩押王西拨的儿子巴勒打发人到我这里来，说：

民数记 22:20

当夜，上帝临到巴兰那里，说：「这些人若来召你，你就起来同他们去，你只要遵行我对你所说的话。」

民数记 22:8

巴兰说：「你们今夜在这里住宿，我必照耶和华所晓谕我的回报你们。」摩押的使臣就在巴兰那里住下了。

马太福音 24:24

因为假基督、假先知将要起来，显大神迹、大奇事，倘若能行，连选民也就迷惑了。

马太福音 7:22

当那日必有许多人对我说：『主啊，主啊，我们不是奉你的名传道，奉你的名赶鬼，奉你的名行许多异能吗？』

约翰福音 11:51

他这话不是出于自己，是因他本年作大祭司，所以预言耶稣将要替这一国死；