民数记 22:7 - 新标点和合本 上帝版7 摩押的长老和米甸的长老手里拿着卦金,到了巴兰那里,将巴勒的话都告诉了他。 参见章节圣经当代译本修订版7 摩押和米甸的长老们带着占卜的礼金去见巴兰,把巴勒的话转告他。 参见章节中文标准译本7 摩押的长老们和米甸的长老们,手里带着占卜的酬金就去了。他们来见巴兰,将巴勒的话告诉了他。 参见章节和合本修订版7 摩押的长老和米甸的长老手里拿着占卜的礼金到巴兰那里,将巴勒的话告诉他。 参见章节新标点和合本 - 神版7 摩押的长老和米甸的长老手里拿着卦金,到了巴兰那里,将巴勒的话都告诉了他。 参见章节新译本7 摩押的长老和米甸的长老,手里带着占卜的礼金去了;他们到了巴兰那里,把巴勒的话告诉他。 参见章节圣经–普通话本7 摩押人和米甸的长老们带着聘礼来见巴兰,向他转达了巴勒的话。 参见章节 |