民数记 22:41 - 新标点和合本 上帝版

⁴¹ 到了早晨，巴勒领巴兰到巴力的高处；巴兰从那里观看以色列营的边界。

圣经当代译本修订版

⁴¹ 次日清晨，巴勒领巴兰上到巴末·巴力，从那里可以看到一部分以色列人。

中文标准译本

⁴¹ 到了清晨，巴勒带巴兰登上巴力高原，从那里可以看到以色列民营地的边缘。

和合本修订版

⁴¹ 到了早晨，巴勒领巴兰到巴末．巴力，从那里可以看到一部分以色列的百姓。

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 到了早晨，巴勒领巴兰到巴力的高处；巴兰从那里观看以色列营的边界。

新译本

⁴¹ 到了早晨，巴勒带着巴兰上了巴力的高冈；巴兰就从那里观看以色列民的边界。

圣经–普通话本

⁴¹ 第二天早晨，巴勒带巴兰上了巴末巴力高地，巴兰可以从那里了望以色列人的部分营地。

民数记 22:41 交叉引用

历代志下 11:15

耶罗波安为邱坛、为鬼魔、为自己所铸造的牛犊设立祭司。

耶利米书 19:5

又建筑巴力的邱坛，好在火中焚烧自己的儿子，作为燔祭献给巴力。这不是我所吩咐的，不是我所提说的，也不是我心所起的意。

耶利米书 48:35

耶和华说：「我必在摩押地使那在邱坛献祭的，和那向他的神烧香的都断绝了。

民数记 21:28

因为有火从希实本发出， 有火焰出于西宏的城， 烧尽摩押的亚珥和亚嫩河邱坛的祭司 。

民数记 22:40

巴勒宰了牛羊，送给巴兰和陪伴的使臣。

民数记 23:1

巴兰对巴勒说：「你在这里给我筑七座坛，为我预备七只公牛，七只公羊。」

民数记 23:13

巴勒说：「求你同我往别处去，在那里可以看见他们；你不能全看见，只能看见他们边界上的人。在那里要为我咒诅他们。」

申命记 12:2

你们要将所赶出的国民事奉神的各地方，无论是在高山，在小山，在各青翠树下，都毁坏了；