民数记 18:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 你和你的儿子要为一切属坛和幔子内的事一同守祭司的职任。你们要这样供职；我将祭司的职任给你们当作赏赐事奉我。凡挨近的外人必被治死。」

圣经当代译本修订版

⁷ 你和你儿子要尽祭司的本分，负责祭坛和至圣所的一切事务。祭司的职分是我赏赐给你们的，外人若近前来，必被处死。”

中文标准译本

⁷ 你和你的儿子们要为祭坛和幔子内的一切事务，谨守祭司的职份，做好服事。我把祭司职份作为服事工作赏赐给你们，凡是接近的外人，都要被处死。”

和合本修订版

⁷ 你和你的儿子要谨守祭司的职分，负责一切关于祭坛和幔子内的事。我把祭司的职分赐给你们，作为赏赐好事奉我；凡挨近的外人必被处死。”

新标点和合本 - 神版

⁷ 你和你的儿子要为一切属坛和幔子内的事一同守祭司的职任。你们要这样供职；我将祭司的职任给你们当作赏赐事奉我。凡挨近的外人必被治死。」

新译本

⁷ 你和你的儿子，要与你一同守你们祭司的职分，办理一切属祭坛和幔子内的事；你们要这样供职。我把祭司的职分赐给你们作服事我的赏赐；外人若是近前来，必被处死。”

圣经–普通话本

⁷ 但是，你和你的儿子们必须谨慎供职，要负责祭坛和至圣所的有关事务，要履行我交给你们的神圣的祭司职责。我把祭司的职位赐给你们，就是要你们侍奉我。任何利未支派以外的人走近圣物都必须处死。”

民数记 18:7 交叉引用

诗篇 115:10

亚伦家啊，你们要倚靠耶和华！ 他是你们的帮助和你们的盾牌。

出埃及记 28:1

「你要从以色列人中，使你的哥哥亚伦和他的儿子拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛一同就近你，给我供祭司的职分。

出埃及记 29:9

给亚伦和他儿子束上腰带，包上裹头巾，他们就凭永远的定例得了祭司的职任。又要将亚伦和他儿子分别为圣。

以西结书 44:15

「以色列人走迷离开我的时候，祭司利未人撒督的子孙仍看守我的圣所。他们必亲近我，事奉我，并且侍立在我面前，将脂油与血献给我。这是主耶和华说的。

以西结书 44:16

他们必进入我的圣所，就近我的桌前事奉我，守我所吩咐的。

以西结书 44:8

你们也没有看守我的圣物，却派别人在圣地替你们看守我所吩咐你们的。

利未记 16:2

「要告诉你哥哥亚伦，不可随时进圣所的幔子内、到柜上的施恩座前，免得他死亡，因为我要从云中显现在施恩座上。

利未记 7:35

这是从耶和华火祭中，作亚伦受膏的分和他子孙受膏的分，正在摩西叫他们前来给耶和华供祭司职分的日子，

民数记 1:51

帐幕将往前行的时候，利未人要拆卸；将支搭的时候，利未人要竖起。近前来的外人必被治死。

民数记 16:40

给以色列人作纪念，使亚伦后裔之外的人不得近前来在耶和华面前烧香，免得他遭可拉和他一党所遭的。这乃是照耶和华借着摩西所吩咐的。

民数记 18:20

耶和华对亚伦说：「你在以色列人的境内不可有产业，在他们中间也不可有分。我就是你的分，是你的产业。」

民数记 18:3

他们要守所吩咐你的，并守全帐幕，只是不可挨近圣所的器具和坛，免得他们和你们都死亡。

民数记 3:10

你要嘱咐亚伦和他的儿子谨守自己祭司的职任。近前来的外人必被治死。」

民数记 3:38

在帐幕前东边，向日出之地安营的是摩西、亚伦，和亚伦的儿子。他们看守圣所，替以色列人守耶和华所吩咐的。近前来的外人必被治死。

马太福音 10:8

医治病人，叫死人复活，叫长大麻风的洁净，把鬼赶出去。你们白白地得来，也要白白地舍去。

约翰福音 3:27

约翰说：「若不是从天上赐的，人就不能得什么。

以弗所书 3:8

我本来比众圣徒中最小的还小，然而他还赐我这恩典，叫我把基督那测不透的丰富传给外邦人，

申命记 18:2

他们在弟兄中必没有产业；耶和华是他们的产业，正如耶和华所应许他们的。

希伯来书 5:4

这大祭司的尊荣，没有人自取。惟要蒙上帝所召，像亚伦一样。

约书亚记 18:7

利未人在你们中间没有分，因为供耶和华祭司的职任就是他们的产业。迦得支派、吕便支派，和玛拿西半支派已经在约旦河东得了地业，就是耶和华仆人摩西所给他们的。」

彼得前书 5:2

务要牧养在你们中间上帝的群羊，按着上帝旨意照管他们；不是出于勉强，乃是出于甘心；也不是因为贪财，乃是出于乐意；

彼得前书 5:3

也不是辖制所托付你们的，乃是作群羊的榜样。

撒母耳记上 2:28

在以色列众支派中，我不是拣选人作我的祭司，使他烧香，在我坛上献祭，在我面前穿以弗得，又将以色列人所献的火祭都赐给你父家吗？