民数记 14:10 - 新标点和合本 上帝版10 但全会众说:「拿石头打死他们二人。」忽然,耶和华的荣光在会幕中向以色列众人显现。 参见章节圣经当代译本修订版10 但全体会众威胁要用石头打死他们二人。这时耶和华的荣光在会幕中向全体以色列人显现。 参见章节中文标准译本10 但全体会众说要用石头砸死这二人。这时,耶和华的荣耀在会幕中向全体以色列子民显现。 参见章节和合本修订版10 当全会众正说着要拿石头打死他们的时候,耶和华的荣光在会幕中向以色列众人显现。 参见章节新标点和合本 - 神版10 但全会众说:「拿石头打死他们二人。」忽然,耶和华的荣光在会幕中向以色列众人显现。 参见章节新译本10 全体会众都说要用石头打死他们二人。这时,耶和华的荣光在会幕中向以色列众人显现。 参见章节圣经–普通话本10 会众威吓他们,要用石头打死他们俩人。就在这时,主的荣耀会在帐幕中出现了,它向全体以色列人显现。 参见章节 |