民数记 12:15 - 新标点和合本 上帝版

¹⁵ 于是米利暗关锁在营外七天。百姓没有行路，直等到把米利暗领进来。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 于是，米利暗被关在营外七天，民众等她回营后才继续前行。

中文标准译本

¹⁵ 于是米利暗被隔离在营地外七天；民众没有前行，直到米利暗被带回来。

和合本修订版

¹⁵ 于是米利暗被隔离在营外七天；百姓没有起程，直等到米利暗回来。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 于是米利暗关锁在营外七天。百姓没有行路，直等到把米利暗领进来。

新译本

¹⁵ 于是米利暗被关在营外七天；人民没有启程，直到把米利暗接回来。

圣经–普通话本

¹⁵ 于是，米利暗在营外被关锁了七天。在这期间，以色列人安营不动，直到把米利暗领了回来。

民数记 12:15 交叉引用

出埃及记 20:12

「当孝敬父母，使你的日子在耶和华—你上帝所赐你的地上得以长久。

耶利米哀歌 3:32

主虽使人忧愁， 还要照他诸般的慈爱发怜悯。

利未记 14:8

求洁净的人当洗衣服，剃去毛发，用水洗澡，就洁净了；然后可以进营，只是要在自己的帐棚外居住七天。

弥迦书 6:4

我曾将你从埃及地领出来， 从作奴仆之家救赎你； 我也差遣摩西、亚伦，和米利暗在你前面行。

哈巴谷书 3:2

耶和华啊，我听见你的名声就惧怕。 耶和华啊，求你在这些年间复兴你的作为， 在这些年间显明出来； 在发怒的时候以怜悯为念。

民数记 12:16

以后百姓从哈洗录起行，在巴兰的旷野安营。