歌罗西书 2:16 - 新标点和合本 上帝版

¹⁶ 所以，不拘在饮食上，或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 所以，不可让人在饮食、节期、朔日或安息日的事上论断你们。

中文标准译本

¹⁶ 所以，在吃喝的事上，或在有关节日、月朔或安息日的事上，不要让人评断你们。

和合本修订版

¹⁶ 所以，不要让任何人在饮食上，或节期、初一、安息日等事上评断你们。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 所以，不拘在饮食上，或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。

新译本

¹⁶ 所以不要让人因着饮食、节期、月朔、安息日批评你们，

圣经–普通话本

¹⁶ 所以，没有人有权在你们的吃喝、节日、新月仪式和安息日等事上指责你们。

歌罗西书 2:16 交叉引用

列王纪下 4:23

丈夫说：「今日不是月朔，也不是安息日，你为何要去见他呢？」妇人说：「平安无事。」

历代志上 23:31

又在安息日、月朔，并节期，按数照例，将燔祭常常献给耶和华；

历代志下 31:3

王又从自己的产业中定出分来为燔祭，就是早晚的燔祭和安息日、月朔，并节期的燔祭，都是按耶和华律法上所载的；

尼希米记 10:31

这地的居民若在安息日，或什么圣日，带了货物或粮食来卖给我们，我们必不买。每逢第七年必不耕种，凡欠我们债的必不追讨。

尼希米记 10:33

就是为陈设饼、常献的素祭，和燔祭，安息日、月朔、节期所献的与圣物，并以色列人的赎罪祭，以及我们上帝殿里一切的费用。

尼希米记 8:9

省长尼希米和作祭司的文士以斯拉，并教训百姓的利未人，对众民说：「今日是耶和华—你们上帝的圣日，不要悲哀哭泣。」这是因为众民听见律法书上的话都哭了；

诗篇 42:4

我从前与众人同往， 用欢呼称赞的声音 领他们到上帝的殿里，大家守节。 我追想这些事， 我的心极其悲伤。

诗篇 81:3

当在月朔并月望— 我们过节的日期吹角，

以赛亚书 1:13

你们不要再献虚浮的供物。 香品是我所憎恶的； 月朔和安息日，并宣召的大会， 也是我所憎恶的； 作罪孽，又守严肃会， 我也不能容忍。

以西结书 4:14

我说：「哎！主耶和华啊，我素来未曾被玷污，从幼年到如今没有吃过自死的，或被野兽撕裂的，那可憎的肉也未曾入我的口。」

以西结书 45:17

王的本分是在节期、月朔、安息日，就是以色列家一切的节期，奉上燔祭、素祭、奠祭。他要预备赎罪祭、素祭、燔祭，和平安祭，为以色列家赎罪。」

利未记 16:31

这日你们要守为圣安息日，要刻苦己心；这为永远的定例。

阿摩司书 8:5

你们说：月朔几时过去， 我们好卖粮； 安息日几时过去， 我们好摆开麦子； 卖出用小升斗， 收银用大戥子， 用诡诈的天平欺哄人，

民数记 10:10

在你们快乐的日子和节期，并月朔，献燔祭和平安祭，也要吹号，这都要在你们的上帝面前作为纪念。我是耶和华—你们的上帝。」

马太福音 15:11

入口的不能污秽人，出口的乃能污秽人。」

马可福音 7:19

因为不是入他的心，乃是入他的肚腹，又落到茅厕里（这是说，各样的食物都是洁净的）」；

使徒行传 15:20

只要写信，吩咐他们禁戒偶像的污秽和奸淫，并勒死的牲畜和血。

罗马书 14:10

你这个人，为什么论断弟兄呢？又为什么轻看弟兄呢？因我们都要站在上帝的台前。

加拉太书 4:10

你们谨守日子、月份、节期、年份，

歌罗西书 2:20

你们若是与基督同死，脱离了世上的小学，为什么仍像在世俗中活着、服从那「不可拿、不可尝、不可摸」等类的规条呢？

希伯来书 13:9

你们不要被那诸般怪异的教训勾引了去；因为人心靠恩得坚固才是好的，并不是靠饮食。那在饮食上专心的从来没有得着益处。

希伯来书 9:10

这些事，连那饮食和诸般洗濯的规矩，都不过是属肉体的条例，命定到振兴的时候为止。

雅各书 4:11

弟兄们，你们不可彼此批评。人若批评弟兄，论断弟兄，就是批评律法，论断律法。你若论断律法，就不是遵行律法，乃是判断人的。

撒母耳记上 20:18

约拿单对他说：「明日是初一，你的座位空设，人必理会你不在那里。

撒母耳记上 20:5

大卫对约拿单说：「明日是初一，我当与王同席，求你容我去藏在田野，直到第三日晚上。