撒迦利亚书 7:13 - 新标点和合本 上帝版

¹³ 万军之耶和华说：「我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

圣经当代译本修订版

¹³ 祂说，‘我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听。

中文标准译本

¹³ 万军之耶和华说：‘既然我呼唤他们，他们不听，那么他们呼唤我，我也不听。

和合本修订版

¹³ 万军之耶和华说：我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

新标点和合本 - 神版

¹³ 万军之耶和华说：「我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

新译本

¹³ 我曾呼唤他们，他们不听；照样，将来他们呼求我，我也不听。这是万军之耶和华说的。

圣经–普通话本

¹³ 全能的主说: “我曾呼唤他们， 但他们不听从我的话。 所以，当他们向我呼求的时候， 我也不理睬他们。

撒迦利亚书 7:13 交叉引用

箴言 21:13

塞耳不听穷人哀求的， 他将来呼吁也不蒙应允。

箴言 28:9

转耳不听律法的， 他的祈祷也为可憎。

以赛亚书 1:15

你们举手祷告，我必遮眼不看； 就是你们多多地祈祷，我也不听。 你们的手都满了杀人的血。

以赛亚书 50:2

我来的时候，为何无人等候呢？ 我呼唤的时候，为何无人答应呢？ 我的膀臂岂是缩短、不能救赎吗？ 我岂无拯救之力吗？ 看哪，我一斥责，海就干了； 我使江河变为旷野； 其中的鱼因无水腥臭，干渴而死。

耶利米书 11:10

他们转去效法他们的先祖，不肯听我的话，犯罪作孽，又随从别神，事奉它。以色列家和犹大家背了我与他们列祖所立的约。」

耶利米书 11:11

所以耶和华如此说：「我必使灾祸临到他们，是他们不能逃脱的。他们必向我哀求，我却不听。

耶利米书 11:14

「所以你不要为这百姓祈祷，不要为他们呼求祷告；因为他们遭难向我哀求的时候，我必不应允。

耶利米书 14:12

他们禁食的时候，我不听他们的呼求；他们献燔祭和素祭，我也不悦纳；我却要用刀剑、饥荒、瘟疫灭绝他们。」

耶利米书 14:2

犹大悲哀，城门衰败。 众人披上黑衣坐在地上； 耶路撒冷的哀声上达。

耶利米书 7:27

「你要将这一切的话告诉他们，他们却不听从；呼唤他们，他们却不答应。

耶利米哀歌 3:44

你以黑云遮蔽自己， 以致祷告不得透入。

以西结书 14:3

「人子啊，这些人已将他们的假神接到心里，把陷于罪的绊脚石放在面前，我岂能丝毫被他们求问吗？

以西结书 20:3

「人子啊，你要告诉以色列的长老说，主耶和华如此说：你们来是求问我吗？主耶和华说：我指着我的永生起誓，我必不被你们求问。

以西结书 8:18

因此，我也要以忿怒行事，我眼必不顾惜，也不可怜他们；他们虽向我耳中大声呼求，我还是不听。」

弥迦书 3:4

到了遭灾的时候， 这些人必哀求耶和华， 他却不应允他们。 那时他必照他们所行的恶事向他们掩面。

路加福音 13:25

及至家主起来关了门，你们站在外面叩门，说：『主啊，给我们开门！』他就回答说：『我不认识你们，不晓得你们是哪里来的！』

雅各书 4:3

你们求也得不着，是因为你们妄求，要浪费在你们的宴乐中。