撒迦利亚书 4:6 - 新标点和合本 上帝版

⁶ 他对我说：「这是耶和华指示所罗巴伯的。万军之耶和华说：不是倚靠势力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的灵方能成事。

圣经当代译本修订版

⁶ 他对我说：“这是耶和华对所罗巴伯讲的话。万军之耶和华说，‘不靠权势，不靠才能，乃靠我的灵。

中文标准译本

⁶ 他应声告诉我说：“这是耶和华对所罗巴伯说的话：‘不是靠势力，不是靠能力，而是靠我的灵。’万军之耶和华说：

和合本修订版

⁶ 他回答我说：“这是耶和华指示所罗巴伯的话。万军之耶和华说：不是倚靠势力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的灵方能成事。

新标点和合本 - 神版

⁶ 他对我说：「这是耶和华指示所罗巴伯的。万军之耶和华说：不是倚靠势力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的灵方能成事。

新译本

⁶ 他对我说：“这是耶和华对所罗巴伯所说的话：‘不是倚靠权势，不是倚靠能力，而是倚靠我的灵。’这是万军之耶和华说的。

圣经–普通话本

⁶ 他说: “这是主给所罗巴伯的默示。全能的主说: ‘成功不是靠权势和力量，而是倚靠我的灵的帮助。’

撒迦利亚书 4:6 交叉引用

创世记 41:16

约瑟回答法老说：「这不在乎我，上帝必将平安的话回答法老。」

列王纪上 19:12

地震后有火，耶和华也不在火中；火后有微小的声音。

历代志下 14:11

亚撒呼求耶和华—他的上帝说：「耶和华啊，惟有你能帮助软弱的，胜过强盛的。耶和华—我们的上帝啊，求你帮助我们；因为我们仰赖你，奉你的名来攻击这大军。耶和华啊，你是我们的上帝，不要容人胜过你。」

以斯拉记 2:2

他们是同着所罗巴伯、耶书亚、尼希米、西莱雅、利来雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏、巴拿回来的。

以斯拉记 3:10

匠人立耶和华殿根基的时候，祭司皆穿礼服吹号，亚萨的子孙利未人敲钹，照以色列王大卫所定的例，都站着赞美耶和华。

以斯拉记 5:2

于是撒拉铁的儿子所罗巴伯和约萨达的儿子耶书亚都起来动手建造耶路撒冷上帝的殿，有上帝的先知在那里帮助他们。

诗篇 33:16

君王不能因兵多得胜； 勇士不能因力大得救。

传道书 9:11

我又转念：见日光之下，快跑的未必能赢；力战的未必得胜；智慧的未必得粮食；明哲的未必得资财；灵巧的未必得喜悦。所临到众人的是在乎当时的机会。

以赛亚书 30:1

耶和华说： 祸哉！这悖逆的儿女。 他们同谋，却不由于我， 结盟，却不由于我的灵， 以致罪上加罪；

以赛亚书 32:15

等到圣灵从上浇灌我们， 旷野就变为肥田， 肥田看如树林。

以赛亚书 34:16

你们要查考宣读耶和华的书。 这都无一缺少， 无一没有伴偶； 因为我的口已经吩咐， 他的灵将它们聚集。

以赛亚书 59:19

如此，人从日落之处必敬畏耶和华的名， 从日出之地也必敬畏他的荣耀； 因为仇敌好像急流的河水冲来， 是耶和华之气所驱逐的。

但以理书 2:34

你观看，见有一块非人手凿出来的石头打在这像半铁半泥的脚上，把脚砸碎；

何西阿书 1:7

我却要怜悯犹大家，使他们靠耶和华—他们的上帝得救，不使他们靠弓、刀、争战、马匹，与马兵得救。」

哈该书 1:1

大流士王第二年六月初一日，耶和华的话借先知哈该向犹大省长撒拉铁的儿子所罗巴伯和约撒答的儿子大祭司约书亚说：

哈该书 2:21

「你要告诉犹大省长所罗巴伯说：我必震动天地。

撒迦利亚书 6:12

对他说，万军之耶和华如此说：看哪，那名称为大卫苗裔的，他要在本处长起来，并要建造耶和华的殿。

民数记 27:16

「愿耶和华万人之灵的上帝，立一个人治理会众，

以弗所书 6:17

并戴上救恩的头盔，拿着圣灵的宝剑，就是上帝的道；

彼得前书 1:12

他们得了启示，知道他们所传讲的一切事，不是为自己，乃是为你们。那靠着从天上差来的圣灵传福音给你们的人，现在将这些事报给你们；天使也愿意详细察看这些事。

撒母耳记上 14:6

约拿单对拿兵器的少年人说：「我们不如过到未受割礼人的防营那里去，或者耶和华为我们施展能力；因为耶和华使人得胜，不在乎人多人少。」

撒母耳记上 17:47

又使这众人知道耶和华使人得胜，不是用刀用枪，因为争战的胜败全在乎耶和华。他必将你们交在我们手里。」