Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒迦利亚书 12:3 - 新标点和合本 上帝版

3 那日,我必使耶路撒冷向聚集攻击他的万民当作一块重石头;凡举起的必受重伤。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 到那天,当地上的列国聚集起来攻击耶路撒冷的时候,我要使耶路撒冷成为一块沉重的石头。凡试图举起它的,必伤自己。

参见章节 复制

中文标准译本

3 到那日,我必使耶路撒冷成为万民的一块沉重石头,凡背负它的都必受重伤;地上万国都将聚集起来攻击它。”

参见章节 复制

和合本修订版

3 在那日,我要使耶路撒冷成为万民的一块沉重石头,凡举起它的必受重伤;地上的万国都聚集攻击它。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 那日,我必使耶路撒冷向聚集攻击他的万民当作一块重石头;凡举起的必受重伤。

参见章节 复制

新译本

3 到那日,我要使耶路撒冷对万族来说像一块沉重的石头,举起它的必受重伤;地上的列国必聚集起来攻击耶路撒冷。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 那时,我要使耶路撒冷变得像一块沉重的巨石。当世上的万国纠集起来进攻耶路撒冷的时候,想举起这块大石的那些国家都必重重受伤。

参见章节 复制




撒迦利亚书 12:3
31 交叉引用  

哪一邦哪一国不事奉你,就必灭亡, 也必全然荒废。


雅各家必成为大火; 约瑟家必为火焰; 以扫家必如碎秸; 火必将他烧着吞灭。 以扫家必无余剩的。 这是耶和华说的。


我也必在怒气和忿怒中向那不听从的列国施报。


雅各余剩的人必在多国多民中, 如林间百兽中的狮子, 又如少壮狮子在羊群中。 他若经过就必践踏撕裂, 无人搭救。


你向黎巴嫩行强暴与残害 惊吓野兽的事必遮盖你; 因你杀人流血, 向国内的城并城中一切居民施行强暴。


那时,我必罚办一切苦待你的人, 又拯救你瘸腿的,聚集你被赶出的。 那些在全地受羞辱的, 我必使他们得称赞,有名声。


我必倾覆列国的宝座,除灭列邦的势力,并倾覆战车和坐在其上的。马必跌倒,骑马的败落,各人被弟兄的刀所杀。


那日,耶路撒冷必有大大的悲哀,如米吉多平原之哈达临门的悲哀。


耶和华说:到那日,我必使一切马匹惊惶,使骑马的颠狂。我必看顾犹大家,使列国的一切马匹瞎眼。


「那日,我必使犹大的族长如火盆在木柴中,又如火把在禾捆里;他们必左右烧灭四围列国的民。耶路撒冷人必仍住本处,就是耶路撒冷。


「那日,必给大卫家和耶路撒冷的居民开一个泉源,洗除罪恶与污秽。」


那日,耶和华必使他们大大扰乱。他们各人彼此揪住,举手攻击。


那日,必没有光,三光必退缩。


谁掉在这石头上,必要跌碎;这石头掉在谁的身上,就要把谁砸得稀烂。」


凡掉在那石头上的,必要跌碎;那石头掉在谁的身上,就要把谁砸得稀烂。」


他们本是鬼魔的灵,施行奇事,出去到普天下众王那里,叫他们在上帝全能者的大日聚集争战。


跟着我们:

广告


广告