撒母耳记下 22:42 - 新标点和合本 上帝版

⁴² 他们仰望，却无人拯救； 就是呼求耶和华，他也不应允。

圣经当代译本修订版

⁴² 他们呼救，却无人拯救。 他们呼求耶和华，祂也不应允。

中文标准译本

⁴² 他们仰望，却没有人拯救； 他们向耶和华仰望，他也不回应。

和合本修订版

⁴² 他们仰望，却无人拯救； 就是呼求耶和华，他也不应允。

新标点和合本 - 神版

⁴² 他们仰望，却无人拯救； 就是呼求耶和华，他也不应允。

新译本

⁴² 他们呼叫，却没有人拯救； 就算向耶和华呼求，他也不答应他们。

撒母耳记下 22:42 交叉引用

以赛亚书 1:15

你们举手祷告，我必遮眼不看； 就是你们多多地祈祷，我也不听。 你们的手都满了杀人的血。

撒母耳记上 28:6

扫罗求问耶和华，耶和华却不借梦，或乌陵，或先知回答他。

弥迦书 3:4

到了遭灾的时候， 这些人必哀求耶和华， 他却不应允他们。 那时他必照他们所行的恶事向他们掩面。

箴言 1:28

那时，你们必呼求我，我却不答应， 恳切地寻找我，却寻不见。

以西结书 20:3

「人子啊，你要告诉以色列的长老说，主耶和华如此说：你们来是求问我吗？主耶和华说：我指着我的永生起誓，我必不被你们求问。

约伯记 27:9

患难临到他， 上帝岂能听他的呼求？

以赛亚书 17:7

当那日，人必仰望造他们的主，眼目重看以色列的圣者。

以赛亚书 17:8

他们必不仰望祭坛，就是自己手所筑的，也不重看自己指头所做的，无论是木偶是日像。